Paroles et traduction David James - Let Her Go

Let Her Go

When the phone lights up past 10pm
I ain't gotta ask, I know who it is
She rolls on the side, flips the thing over
I ain't a fool, and you ain't sober
But hey man, I get it, I'd be drunk too
Probably calling a number after a few
Tried to talk back but I cut loose
Brother, I'm sorry but that's all on you

You let her go
You let her leave
You didn't care to see what's here with me
You didn't go chasing her down that driveway
Begging her to come back
You let her cry
You let her fly
You left a chance for another guy
To show her what it mеans to hold on tight
You let her go

Well you know what thеy say
When you love someone
I think you've got your sign, what's done is done
You set her free and she passed the side
She's good with me and she ain't coming back

So let her go
You let her leave
You didn't care to see what's here with me
You didn't go chasing her down that driveway
Begging her to come back
You let her cry
You let her fly
You left a chance for another guy
To show her what it means to hold on tight
You let her go

So let her go
Man, you gotta let her go
I know without knowing that you had her and lost her
Now you're lying alone in the dark
Should have never let her go
If you didn't wanna let her go and wind up in my arms

You let her go
You let her leave
You didn't care to see what's here with me
You didn't go chasing her down that driveway
Begging her to come back
You let her cry
You let her fly
You left a chance for another guy
To show her what it means to hold on tight
Woah, you let her go
Woah, you let her go
You let her go

Отпусти её

Когда телефон засветился после 10 вечера
Мне не нужно спрашивать, я знаю, кто это
Она переворачивается на бок, переворачивает его
Я не дурак, и ты не трезвая
Но эй, мужик, я понимаю, я бы тоже напился
Наверное, позвонил бы по какому-нибудь номеру после пары рюмок
Пытался возразить, но я сорвался
Брат, извини, но это все на твоей совести

Ты отпустил её
Ты позволил ей уйти
Тебе было все равно, что здесь со мной
Ты не побежал за ней по дороге
Умоляя её вернуться
Ты позволил ей плакать
Ты позволил ей улететь
Ты дал шанс другому парню
Показать ей, что значит крепко держать
Ты отпустил её

Ну, ты же знаешь, что говорят
Когда ты кого-то любишь
Думаю, это знак, что сделано, то сделано
Ты освободил её, и она перешла на другую сторону
Ей хорошо со мной, и она не вернётся

Так отпусти её
Ты позволил ей уйти
Тебе было все равно, что здесь со мной
Ты не побежал за ней по дороге
Умоляя её вернуться
Ты позволил ей плакать
Ты позволил ей улететь
Ты дал шанс другому парню
Показать ей, что значит крепко держать
Ты отпустил её

Так отпусти её
Мужик, ты должен отпустить её
Я знаю, не зная, что ты имел её и потерял
Теперь ты лежишь один в темноте
Не надо было её отпускать
Если бы ты не хотел отпускать её и оказаться в моих объятиях

Ты отпустил её
Ты позволил ей уйти
Тебе было все равно, что здесь со мной
Ты не побежал за ней по дороге
Умоляя её вернуться
Ты позволил ей плакать
Ты позволил ей улететь
Ты дал шанс другому парню
Показать ей, что значит крепко держать
О, ты отпустил её
О, ты отпустил её
Ты отпустил её