Paroles et traduction David James - All the Time

I bet that drink you're sippin' on, ain't going to your tab
I bet there's a million guys hittin' on you
Can't blame 'em when you're lookin' like that

I'm sure that you've heard it again, and again
And, I can pretend that this is different
I know every line on my mind has been used, ain't nothing new
But, that don't mean it ain't true

Girl, I can look at you all night
Eyes like the northern lights
Can't hide, you've got a wild side, straight outta Coachella

Hey girl, you need to know
That everything about you's, so beautiful
It'd be a shame, it wouldn't be right

If you don't get that, all the time (oh, oh)
If you don't get that, all the time (oh, oh)

It ain't this crown, I'm sippin' on, I ain't just blowing smoke
In the morning
I'll be wishing that I did it now, hate myself if i don't

Girl, I can look at you all night
Eyes like the northern lights
Can't hide, you've got a wild side, straight outta Coachella

Hey girl, you need to know
That everything about you's, so beautiful
It'd be a shame, it wouldn't be right

If you don't get that, all the time
If you don't get that, all the time baby

I'm sure that you've heard it again, and again
And, I can pretend that this is different
I know every line on my mind has been used, ain't nothing new
But, that don't mean it ain't true

Girl, I can look at you all night
Eyes like the northern lights
Can't hide, you've got a wild side, straight outta Coachella

Hey girl, you need to know
That everything about you's, so beautiful
It'd be a shame, it wouldn't be right

If you don't get that, all the time (oh, oh)
Don't get that, all the time (oh, oh)
Get that, all the time baby (oh, oh)

Oh, oh

Бьюсь об заклад, тот напиток, который ты потягиваешь, не пойдет на твой счет.
Бьюсь об заклад, на тебя набрасывается миллион парней.
Не могу винить их, когда ты так выглядишь.

Я уверен, что вы слышали это снова и снова
И я могу притвориться, что это по-другому
Я знаю, что каждая строчка в моей голове была использована, в этом нет ничего нового
Но это не значит, что это неправда

Девочка, я могу смотреть на тебя всю ночь
Глаза, подобные северному сиянию
Не скроешь, у тебя есть дикая сторона, прямо из Коачеллы

Эй, девочка, тебе нужно знать
Что все в тебе так прекрасно
Это было бы позором, это было бы неправильно

Если ты этого не понимаешь, все время (о, о)
Если ты этого не понимаешь, все время (о, о)

Я потягиваю не эту корону, я не просто пускаю дым.
Утром
Я буду жалеть, что не сделал этого сейчас, ненавидеть себя, если я этого не сделаю

Девочка, я могу смотреть на тебя всю ночь
Глаза, подобные северному сиянию
Не скроешь, у тебя есть дикая сторона, прямо из Коачеллы

Эй, девочка, тебе нужно знать
Что все в тебе так прекрасно
Это было бы позором, это было бы неправильно

Если вы этого не понимаете, то все время
Если ты этого не понимаешь, все время, детка

Я уверен, что вы слышали это снова и снова
И я могу притвориться, что это по-другому
Я знаю, что каждая строчка в моей голове была использована, в этом нет ничего нового
Но это не значит, что это неправда

Девочка, я могу смотреть на тебя всю ночь
Глаза, подобные северному сиянию
Не скроешь, у тебя есть дикая сторона, прямо из Коачеллы

Эй, девочка, тебе нужно знать
Что все в тебе так прекрасно
Это было бы позором, это было бы неправильно

Если ты этого не понимаешь, все время (о, о)
Не понимай этого все время (о, о)
Получай это все время, детка (о, о)

О, о