David Kada - Me Estás Provocando - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction David Kada - Me Estás Provocando




Me Estás Provocando
Ты меня провоцируешь
Me estás provocando con tu mirada tuu!
Ты меня провоцируешь своим взглядом, ты!
Me estás provocando y me pasas por el lado para que te mire.
Ты меня провоцируешь и проходишь мимо, чтобы я на тебя посмотрел.
Yo que estás perseverando.
Я знаю, что ты упорствуешь.
Pero me estoy desesperando!!
Но я уже в отчаянии!!
Me gusta tu forma de ser tus labios y tu caminar, me gusta tu forma de actuar y cada día me enamoro mas, me gusta todo lo que eres todo lo que haces para que te quieran.
Мне нравится твой характер, твои губы и твоя походка, мне нравится твое поведение, и с каждым днем я влюбляюсь все больше, мне нравится все, что ты есть, все, что ты делаешь, чтобы тебя любили.
Me gustas tantoo!!
Ты мне так нравишься!!
Y cuando te haga mía, ya verás lo que se siente al tener tanta pasión mi cuerpo no aguanta no no noooo!!
И когда я сделаю тебя своей, ты увидишь, каково это, когда так много страсти, мое тело не выдерживает, нет, нет, нееет!!
Ohhhhh uooooo.
Ооооох, ооооо.
Y cuando te haga mía, estarán dos cuerpos ardientes disfrutando por la pasión y sentimos tu y yooo uoooo...
И когда я сделаю тебя своей, там будут два пылких тела, наслаждающихся страстью, и мы чувствуем, ты и я, ооооо...
Me estás provocando con tu mirada tuu!
Ты меня провоцируешь своим взглядом, ты!
Me estás provocando y me pasas por el lado para que te mire.
Ты меня провоцируешь и проходишь мимо, чтобы я на тебя посмотрел.
Yo que estás perseverando.
Я знаю, что ты упорствуешь.
Pero me estoy desesperando!!
Но я уже в отчаянии!!
Me gusta tu forma de ser... tus labios y tu caminar, me gusta tu forma de actuar y cada día me enamoro mas, me gusta todo lo que eres todo lo que haces para que te quieran.
Мне нравится твой характер... твои губы и твоя походка, мне нравится твое поведение, и с каждым днем я влюбляюсь все больше, мне нравится все, что ты есть, все, что ты делаешь, чтобы тебя любили.
Me gustas tantoo!!
Ты мне так нравишься!!
Y cuando te haga mía, ya verás lo que se siente al tener tanta pasión mi cuerpo no aguanta no no noooo!!
И когда я сделаю тебя своей, ты увидишь, каково это, когда так много страсти, мое тело не выдерживает, нет, нет, нееет!!
Ohhhhh uooooo.
Ооооох, ооооо.
Y cuando te haga mia, estarán dos cuerpos ardientes disfrutando por la pasión y sentimos tu y yooo uoooo...
И когда я сделаю тебя своей, там будут два пылких тела, наслаждающихся страстью, и мы чувствуем, ты и я, ооооо...
Y cuando te haga mía!!
И когда я сделаю тебя своей!!
Ya verás lo que se siente!!
Ты увидишь, каково это!!
Tu lo verás lo sentirás... de mi no te apartaràs nunca mas.
Ты увидишь, ты почувствуешь... от меня ты никогда не отстранишься.
Y cuando te haga mía!!
И когда я сделаю тебя своей!!
Ya verás lo que se siente!!
Ты увидишь, каково это!!
Tu cuerpo en mi cuerpo juntitos en uno!!
Твое тело в моем теле вместе в одно!!
Todo será diferente Dile tuuuu
Все будет по-другому, скажи, ты
Me gusta por como tu eres tu forma de ser!!
Мне нравишься ты такая, какой ты есть!!
Forma de ser... COmo me gusta.
Какая ты есть... Как мне это нравится.
Tu sentido de humor tu linda sonrisa!!
Твое чувство юмора, твоя милая улыбка!!
Tienes tantas cosas bonitas... Me gusta por como tu eres tu forma de ser!!
У тебя столько всего прекрасного... Мне нравишься ты такая, какой ты есть!!
Como me gusta!...ahi esa forma de amar como me haces sentir.
Как мне это нравится!... вот эта способность любить, которую ты вызываешь во мне.
Y todo todito a mi me gusta de ti.
И все, все это мне в тебе нравится.





Writer(s): Eudys Batista


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.