Omyly - David Koller feat. Dan Barta traduction en allemand

Omyly

Milé dítě jsem okouzlen ste celá v černém je to sen
Já nejsem žádné dítě jsem slon a nevidím tě
To je ta dáma co pyšne pojedá z chutí višne
To je obchodník co hovorí si o práci peníze za mýdlo utráci
Považuju za svítání to nežné vtáčí cvrlikání
To jen opilec ve svém pokoji chlastá a nic ho nebolí
Dej mi svou ruku nevěsto milá abys mou ženou na vždy byla
Ja nejsem žádná vaše nevěsta jsem stará a spěchám do města
Milé dítě jsem okouzlen ste celá v černém je to sen
Já nejsem žádné dítě jsem slon a nevidím tě
Považuju za svítání to nežné vtáčí cvrlikání
To jen opilec ve svém pokoji chlastá a nic ho nebolí
Dej mi svou ruku nevěsto milá abys mou ženou na vždy byla
Já nejsem žádná vaše nevěsta jsem stará a spěchám do města

Irrtümer

Liebes Kind, ich bin bezaubert, du bist ganz in Schwarz, es ist ein Traum
Ich bin kein Kind, ich bin ein Elefant und ich sehe dich nicht
Das ist die Dame, die stolz mit Genuss Kirschen isst
Das ist ein Geschäftsmann, der über Arbeit spricht, Geld für Seife ausgibt
Ich halte dieses zarte Vogelgezwitscher für die Morgendämmerung
Das ist nur ein Betrunkener in seinem Zimmer, der säuft und nichts tut ihm weh
Gib mir deine Hand, liebe Braut, damit du für immer meine Frau bist
Ich bin nicht Ihre Braut, ich bin alt und eile in die Stadt
Liebes Kind, ich bin bezaubert, du bist ganz in Schwarz, es ist ein Traum
Ich bin kein Kind, ich bin ein Elefant und ich sehe dich nicht
Ich halte dieses zarte Vogelgezwitscher für die Morgendämmerung
Das ist nur ein Betrunkener in seinem Zimmer, der säuft und nichts tut ihm weh
Gib mir deine Hand, liebe Braut, damit du für immer meine Frau bist
Ich bin nicht Ihre Braut, ich bin alt und eile in die Stadt