David Koller - Aha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction David Koller - Aha




Aha
Aha
Po rozpadlejch zdech
Amid crumbling walls
Dál cestou scesnou
Far along the treacherous path
Valí se mlhou rozpité
Crab silhouettes
Siluety krabů
Glide through the mist
Bez vůle sní
They dream without will
Bezesnů ze snou
Sleepless with nightmares
Vítr jim sráží
The wind knocks down
Tykadla špíny a svrabu
Their filthy, diseased antennae
Aha, aháá, ahaááááá
Aha, ah-ah, aha-aaah
Jdu s kapetu spolu s nimi
I walk with my bandmates
Do háku do lágru
Into the hook, into the camp
Chci se ptát
I want to ask you
Tak kolik mi dáš
So how much you gonna give me
Ty mokrá holko
My dripping wet girl
Odpovídáš
You answer
Snad abys nemyslel
So you don't think
že zapomněla jsem
That I have forgotten
Jako bys nevěděl
As if you didn't know
že síla
That my strength
Je pamět trestanců
Is the memory of prisoners
Budiš jim lehká zem
May their earth be soft
A beru s tebou všechnu tu havěť
And I take all that vermin with me
Aha, aháá, ahaááááá
Aha, ah-ah, aha-aaah
Aha, aháá, ahaááááá
Aha, ah-ah, aha-aaah
Jen další čekaní
Just another wait
Nás oba unavuje
Tires us both
Odejdem spolu
We'll leave together
Tam kde to mam tolik rád
To a place I love so much
Deci přišíjatý je
A patch job is a patch job
Aha, aháá, ahaááááá
Aha, ah-ah, aha-aaah
Aha, aháá, ahaááááá
Aha, ah-ah, aha-aaah
Snad abys nemyslel
So you don't think
že zapomněla jsem
That I have forgotten
Jako bys nevěděl
As if you didn't know
že síla
That my strength
Je pamět trestanců
Is the memory of prisoners
Budiš jim lehká zem
May their earth be soft
A beru s tebou všechnu tu havěť
And I take all that vermin with me
Aha, aháá, ahaááááá
Aha, ah-ah, aha-aaah
Aha, aháá, ahaááááá
Aha, ah-ah, aha-aaah





Writer(s): David Koller, Michal Pelant, Ludek Marks


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.