Paroles et traduction David Koller - Klub lharu

Klub lharu

Letět s tebou vzhůru k oblakům
Bylo krásný
Po čem toužíš.

V tom snu kterej se mi s tebou zdál
Bylo všechno jasný
Proč jen bloudíš.

Bývaj chvíle, blízko cíle.

Křik ptáků nás probudil
Touhou po hvězdách
Měsíc stoupal.

Letět s nimi může být snadnější
Než pád
Tak nebuď skoupá.

Válku prohrát smíš jen jednou
Svou lež stokrát zkoušíš zvednout
Na stromech rajských pokušení
Máš tvář prázdnou a dál nic není.

Jako číše vylitá, jsme v klubu lhářů
Bývaj chvíle, blízko cíle
Krásný rána, víš to sama.

Bývaj chvíle, blízko cíle
Krásný rána, víš to sama
Krásný rána, víš to sama
Blízko cíle, bývaj chvíle.

Club of Liars

To fly with you up to the clouds
Was beautiful
What you long for.

In that dream that I had with you
Everything was clear
Why are you wandering.

There are moments, close to the finish.

The cry of birds woke us
With desire for stars
The moon rose.

To fly with them may be easier
Than a fall
So don't be stingy.

You can only lose a war once
You try to raise your lie a hundred times
On the trees of paradise temptation
You have an empty face and nothing else.

Like a spilled cup, we are in the club of liars
There are moments, close to the finish
Beautiful mornings, you know it yourself.

There are moments, close to the finish
Beautiful mornings, you know it yourself
Beautiful mornings, you know it yourself
Close to the finish, there are moments.