Paroles et traduction David Koller - Vzpamatuj se
Dnes
večer
jsem
zůstal
sám
je
mi
zle
Сегодня
вечером
я
остаюсь
один,
Я
болен.
Včera
mě
vítá
zase
s
tebou
bít
celou
tě
mít
Вчерашний
день
приветствует
меня,
когда
вы
снова
побеждаете
всех
вас,
чтобы
иметь
Tvoji
vůní
cítit
s
tebou
spát
Твой
запах,
чтобы
чувствовать
его
рядом
с
тобой
во
сне
Nechci
věřit
Я
не
хочу
верить
Dlouho
už
tě
znám
nemůžeš
se
sebrat
a
jít
Я
знаю
тебя
уже
давно,
ты
не
можешь
просто
взять
себя
в
руки
и
уйти.
Kolikrát
bez
tebe
jsem
usínal
Сколько
раз
я
засыпал
без
тебя
Je
mi
na
nic
nevím
co
bude
dál
Я
не
знаю,
что
будет
дальше.
Já
chci
já
chci
se
s
tebou
vidět
to
se
nemnělo
stát
Я
хочу
я
хочу
увидеть
тебя
этого
не
должно
было
случиться
Už
jsem
to
zažil
pár
krát
nebylo
to
takový
Я
проходил
через
это
несколько
раз,
но
все
было
совсем
не
так.
Občas
si
dverma
práskla
takhle
nahlas
poprví
Иногда
ты
вот
так
хлопаешь
дверью
в
первый
раз
Dávno
nejsi
dítě
nebudu
se
na
nic
ptát
Ты
больше
не
ребенок,
я
не
буду
задавать
никаких
вопросов.
Vzpamatuj
se
lásko
než
se
tomu
začnu
smát
jejejej
♪ Возьми
себя
в
руки,
детка
♪♪ пока
я
не
рассмеялся
над
этим
♪
Dnes
večer
jsem
zůstal
sám
rozhodla
seš
dál
beze
mě
žít
Сегодня
вечером
я
остаюсь
один,
ты
решил
продолжать
жить
без
меня.
Skončilas
to
a
já
pořád
cítím
tvojí
vůni
hledám
Ты
закончил,
и
я
все
еще
чувствую
твой
запах,
который
ищу.
Hledám
vnechápu
proč
jsi
pryč
Я
ищу
причину,
по
которой
ты
ушел
To
se
nemnělo
stát
už
jsem
to
zažil
párkrát
Этого
не
должно
было
случиться.
Я
проходил
через
это
несколько
раз.
Nebylo
to
takový
Все
было
совсем
не
так.
Občas
si
dverma
práskla
takhle
nahlas
poprvý
Иногда
ты
впервые
так
громко
хлопаешь
дверью
Dávno
nejsi
dítě
nebudu
se
na
nic
ptát
Ты
больше
не
ребенок,
я
не
буду
задавать
никаких
вопросов.
Vzpamatuj
se
lásko
než
se
tomu
začnu
smát
jejejej
♪ Возьми
себя
в
руки,
детка
♪♪ пока
я
не
рассмеялся
над
этим
♪
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): michal dvorak, dan bárta, david koller
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.