Paroles et traduction David Lebon - Quiero Regalarte Mi Amor

Quiero Regalarte Mi Amor

Sentado en el piano, solo, pensé
Haré un tema nuevo, pero no
No puedo olvidarme de aquella vez
Uuh

Esa noche, me dije: "qué loco que sos"
Revistas y fotos, pero hoy
Yo quiero verte aparecer
Porque hoy
Yo quiero regalarte mi amor, hoy
Uh-uuh-uh

Buscándote siempre, en una fiesta te encontré
Miraba tus ojos y ya ves
Me estaba derritiendo por vos
Porque hoy, reina
Yo quiero regalarte mi amor
Hoy

Hubo un tiempo en que pensé
No quiero mas
Y ahora solo tiemblo al pensar
En vos

No importa el tiempo que pase
Yo quiero volverte a ver
No importa si es en foto otra vez
Qué voy a hacer, qué voy a hacer
Porque hoy, reina
Yo quiero regalarte mi amor
Ooh-oh-ooh

Hoy, yo quiero regalarte mi amor
Hoy, yo quiero regalarte mi amor
Uh-uh-uh-uh-uh

Hoy, yo quiero regalarte mi amor
Uh-uh-uh-uh-uh
Hoy, yo quiero regalarte mi amor

Хочу подарить тебе свою любовь

Сидя за пианино, один, я подумал
Напишу новую песню, но нет
Не могу забыть тот раз
У-у

В ту ночь, я сказал себе: "Какой же я безумец"
Журналы и фото, но сегодня
Я хочу, чтобы ты появилась
Потому что сегодня
Я хочу подарить тебе свою любовь, сегодня
У-у-у

Всегда ища тебя, я встретил тебя на вечеринке
Смотрел в твои глаза и, как видишь
Я таял от тебя
Потому что сегодня, королева
Я хочу подарить тебе свою любовь
Сегодня

Было время, когда я думал
Больше не хочу
А теперь я лишь дрожу при мысли
О тебе

Не важно, сколько времени пройдет
Я хочу увидеть тебя снова
Не важно, даже если снова на фото
Что мне делать, что мне делать
Потому что сегодня, королева
Я хочу подарить тебе свою любовь
О-о-о

Сегодня, я хочу подарить тебе свою любовь
Сегодня, я хочу подарить тебе свою любовь
У-у-у-у-у

Сегодня, я хочу подарить тебе свою любовь
У-у-у-у-у
Сегодня, я хочу подарить тебе свою любовь