Sin Vos Voy A Estallar - En Vivo - David Lebon traduction en allemand

Sin Vos Voy A Estallar - En Vivo

Puedo sentir las manos que me envuelven
Quiero pedir que, por favor, me suelten
Pero no puedo, nena
Yo sin tu amor voy a estallar

Qué situación, me embola estar sin ella
Pero, a la vez, yo sé que soy estrella
De esta banda, nena
Que siempre fue el rock n' roll

Y siempre hice entrega
De todo lo que hago y soy
(¡Esto es lo que es Hector allá!)

Todo está muy oscuro
Ya nadie puede ver
No quiero más preguntas
Déjenme de joder

Qué enfermedad perder tiempo pensando
Qué palidez decir que todo es tango
Nada de eso, Héctor
El tango ahora es rock n' roll

Qué enfermedad perder todo a tu lado
No juego más, estás haciendo trampa
Volviendo al tema, nena
Yo sin tu amor voy estallar

Pero no importa, nena
Porque tu amor me va a encontrar
De todas formas, nena
Yo, tu amor voy a encontrar

Todo está muy oscuro
Ya nadie puede ver
No quiero más preguntas
Déjenme de joder

¡Gracias!

Ohne Dich werde ich explodieren - Live

Ich kann die Hände spüren, die mich umhüllen
Ich möchte bitten, dass sie mich bitte loslassen
Aber ich kann nicht, Baby
Ich, ohne deine Liebe, werde explodieren

Was für eine Situation, es nervt mich, ohne sie zu sein
Aber gleichzeitig weiß ich, dass ich ein Star bin
Von dieser Band, Baby
Die immer Rock 'n' Roll war

Und ich habe immer alles gegeben
Von allem, was ich tue und bin
(Das ist Hector da drüben!)

Alles ist sehr dunkel
Niemand kann mehr sehen
Ich will keine Fragen mehr
Lasst mich verdammt in Ruhe

Was für eine Krankheit, Zeit mit Denken zu verschwenden
Was für eine Schwäche zu sagen, dass alles Tango ist
Nichts davon, Hector
Der Tango ist jetzt Rock 'n' Roll

Was für eine Krankheit, alles an deiner Seite zu verlieren
Ich spiele nicht mehr mit, du betrügst
Zurück zum Thema, Baby
Ich, ohne deine Liebe, werde explodieren

Aber das macht nichts, Baby
Denn deine Liebe wird mich finden
Auf jeden Fall, Baby
Ich werde deine Liebe finden

Alles ist sehr dunkel
Niemand kann mehr sehen
Ich will keine Fragen mehr
Lasst mich verdammt in Ruhe

Danke!