Paroles et traduction David Lee Garza feat. Los Musicales - Lo De Nosotros Se Acabo

Lo De Nosotros Se Acabo

Lo de nosotros se acabó
Entre tú y yo no queda nada
Aquello fue una confusión
Que confundieron nuestras almas

Lo de nosotros se acabó
Los dos ganamos y olvidamos
De aquel romance que vivimos
Que hoy se queda en el olvido
Como un ave que pasó

Ay amor
Si tú me hubieras comprendido
Hubiera sido diferente
Y nada hubiera concluido

Pero ya
Te dejo atrás con el olvido
Como guitarra sin sonido
Como nave sin capitán

Lo de nosotros se acabó
Entre tú y yo no queda nada
Aquello fue una confusión
Que confundieron nuestras almas

Lo de nosotros se acabó
Los dos ganamos y olvidamos
De aquel romance que vivimos
Que hoy se queda en el olvido
Como un ave que pasó

Ay amor
Si tú me hubieras comprendido
Hubiera sido diferente
Y nada hubiera concluido

Pero ya
Te dejo atrás con el olvido
Como guitarra sin sonido
Como nave sin capitán

Lo de nosotros se acabó ay amor
Lo de nosotros se acabó ay amor

Между нами всё кончено

У нас с тобой всё кончено
Между нами ничего не осталось
Это было недоразумение
Которое сбило с толку наши души

Между нами всё кончено
Оба выиграли и забыли
Тот роман, который у нас был
Который сегодня ушёл в небытие
Как пролетевшая мимо птица

Ах, милая
Если бы ты меня поняла
Всё было бы по-другому
И ничего бы не кончилось

Но теперь
Я оставляю тебя с забвением
Как гитару без звука
Как корабль без капитана

У нас с тобой всё кончено
Между нами ничего не осталось
Это было недоразумение
Которое сбило с толку наши души

Между нами всё кончено
Оба выиграли и забыли
Тот роман, который у нас был
Который сегодня ушёл в небытие
Как пролетевшая мимо птица

Ах, милая
Если бы ты меня поняла
Всё было бы по-другому
И ничего бы не кончилось

Но теперь
Я оставляю тебя с забвением
Как гитару без звука
Как корабль без капитана

У нас с тобой всё кончено, милая
У нас с тобой всё кончено, милая