Paroles et traduction David Lee Garza - Lamentablemente

Lamentablemente

No se que pretendes con volver abrir de nuevo
Las hojas de un libro que por siempre se cerró
Sabes bien que no es posible revivir los muertos
Mucho menos un amor que ya se sepulto
Quieres a la fuerza remediar el mal que has hecho
Sin saber que con el tiempo esta herida ya sano
Lamentablemente esto ya llegó a su fin
Lamentablemente ya ni me acuerdo de ti
No vengas buscando lo que un día abandonaste
Ya no estoy estoy dispuesto tu amor a recibir
Lamentablemente ya lo nuestro término
Todo aquel cariño en el olvido se quedó
Sigue aquel camino por el cual tu me cambiaste
Y que al hacerlo ni pensaste en mi angustia y mi dolor
No se que pretendes con volver abrir de nuevo
Las hojas de un libro que por siempre se cerró
Sabes bien que no es posible revivir los muertos
Mucho menos un amor que ya se sepulto
Quieres a la fuerza remediar el mal que has hecho
Sin saber que con el tiempo esta herida ya sano
Lamentablemente esto ya llegó a su fin
Lamentablemente ya ni me acuerdo de ti
No vengas buscando lo que un día abandonaste
Ya no estoy estoy dispuesto tu amor a recibir
Lamentablemente ya lo nuestro término
Todo aquel cariño en el olvido se quedó
Sigue aquel camino por el cual tu me cambiaste
Y que al hacerlo ni pensaste en mi angustia y mi dolor

К сожалению

Не понимаю, зачем ты снова пытаешься открыть
Страницы книги, которая навсегда закрыта.
Ты же знаешь, что невозможно воскресить мертвых,
А тем более любовь, которая уже погребена.
Ты хочешь силой исправить зло, которое причинила,
Не зная, что со временем эта рана зажила.
К сожалению, этому пришел конец,
К сожалению, я тебя уже и не помню.
Не ищи то, что ты однажды бросила,
Я больше не готов принять твою любовь.
К сожалению, наше уже закончилось,
Вся та нежность осталась в забвении.
Продолжай свой путь, по которому ты меня променяла,
И когда ты это делала, ты даже не подумала о моей тоске и моей боли.
Не понимаю, зачем ты снова пытаешься открыть
Страницы книги, которая навсегда закрыта.
Ты же знаешь, что невозможно воскресить мертвых,
А тем более любовь, которая уже погребена.
Ты хочешь силой исправить зло, которое причинила,
Не зная, что со временем эта рана зажила.
К сожалению, этому пришел конец,
К сожалению, я тебя уже и не помню.
Не ищи то, что ты однажды бросила,
Я больше не готов принять твою любовь.
К сожалению, наше уже закончилось,
Вся та нежность осталась в забвении.
Продолжай свой путь, по которому ты меня променяла,
И когда ты это делала, ты даже не подумала о моей тоске и моей боли.