Paroles et traduction David Lee Murphy - Velvet Lies

Velvet Lies

(David Lee Murphy/Buddy Cannon)

You give to me
A kiss and a whisper
My love is all you'll ever want
And I've told myself
I shouldn't listen
'Cause some words are said and then they're gone

And those velvet lies
On your lips tonight
Would be so easy to believe in

And I know this time
That my hands are tied
With those velvet lies
So soft and warm
Well I can't help thinking
It could always be like this
But I know the truth
Is somewhere waiting

And you know I can't resist
And those velvet lies
On your lips tonight
Would be so easy to believe in
And I know this time
That my hands are tied
With those velvet lies

And those velvet lies
On your lips tonight
Would be so easy to believe in
And I know this time
That my hands are tied
With those velvet lies

Бархатная ложь

(Дэвид Ли Мерфи/Бадди Кэннон)

Ты даришь мне
Поцелуй и шепот,
Говоришь, что моя любовь — всё, чего ты желаешь.
А я твержу себе,
Что не должен слушать,
Ведь слова сказаны, и развеялись как дым.

И эта бархатная ложь
На твоих губах сегодня ночью
Так легко принять за правду.

И я знаю, на этот раз
Мои руки связаны
Этой бархатной ложью,
Такой мягкой и теплой.
Ну как мне не думать,
Что так могло бы быть всегда?
Но я знаю, что правда
Где-то ждет своего часа.

И ты знаешь, я не могу устоять.
И эта бархатная ложь
На твоих губах сегодня ночью
Так легко принять за правду.
И я знаю, на этот раз
Мои руки связаны
Этой бархатной ложью.

И эта бархатная ложь
На твоих губах сегодня ночью
Так легко принять за правду.
И я знаю, на этот раз
Мои руки связаны
Этой бархатной ложью.