Paroles et traduction David Lev-Ari - שבת שלום

שבת שלום

יהודים יקרים
היום זמן כניסת השבת והדלקת הנרות
בשעה
בשעה
בשעה

מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
שבת שבת שלום

השבת נכנסת
רוח מלטפת
אווירה נוצצת
אמא מעלפת
לא שומעים פקקים כאן
מסתדרים בטיק טק
אם אתה בא ברע
אז שים גז
שים גז, שים גז
נכנסה לה השבת
אז זה הזמן למנוחה
השמש שוב שקעה לה
תתכונן לארוחה
אם לא התארגנת
אז תלך תחליף חולצה
בריצה

מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי

יהודים יקרים
היום זמן כניסת השבת והדלקת הנרות
בשעה
בשעה

Shabbat Shalom

My dear Jews
Today, the time for the beginning of Shabbat and the lighting of the candles
is at
is at
is at

The Shabbat arrives
Shabbat, Shabbat Shalom
The Shabbat arrives
Shabbat, Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Aha hey
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Aha hey
Aha hey
Aha hey
Aha hey
Aha hey
Shabbat, Shabbat Shalom
The Shabbat arrives
Shabbat, Shabbat Shalom
The Shabbat arrives
Shabbat, Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Aha hey
The Shabbat arrives
Shabbat, Shabbat Shalom
The Shabbat arrives
Shabbat, Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Aha hey
Aha hey
Aha hey
Aha hey
Aha hey
Shabbat, Shabbat Shalom

The Shabbat enters
A caressing breeze
A sparkling atmosphere
Mother's faints
No traffic jams can be heard here
Everything is arranged in a snap
If you are in a hurry
Then step on the gas
Step on the gas, step on the gas
The Shabbat has entered
So it is time for rest
The sun has set again
Get ready for dinner
If you haven't gotten ready
Then go change your shirt
Quickly

The Shabbat arrives
Shabbat, Shabbat Shalom
The Shabbat arrives
Shabbat, Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Aha hey
Aha hey
Aha hey
Aha hey
The Shabbat arrives
Shabbat, Shabbat Shalom
The Shabbat arrives
Shabbat, Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Aha hey
Aha hey
Aha hey
Aha hey
Aha hey
Shabbat Shalom
Aha hey
Aha hey
Aha hey
Aha hey
Aha hey

My dear Jews
Today, the time for the beginning of Shabbat and the lighting of the candles
is at
is at