Paroles et traduction David Lindley - Petit Fleur

Petit Fleur

Petit Fleur
(Nancy Lindley/Solomon Feldthouse)
1969 Hagg Music Company BMI

Tue pure a mon gris trouf
Et ton bra san ma joie
Per du seul dan mon cour
Le cochon ne c'est moi

Petit fleur mon petit fleur
Ah je temme mon cherie
Per du deul dan mon cour
Je vesy vous trou fe

Dans le som - bre du por fare
Je me gar pal me ronce
Me petit ma petit fleur
Da me trouf de man trouf

Petit fleur ma petit fleur
Ah je temme mon cherie
Per du deul dan mon cour
Je vesy vous trou fe

Tue pure a mon gris trouf
Et ton bra san ma joie
Per du seul dan mon cour
Le cochon ne c'est mo

Petit fleur ma petit fleur
Ah je temme mon cherie
Per du deui dan mon cour
Je vesy vous trou fe

Маленький цветок

Маленький цветок
(Нэнси Линдли/Соломон Фельдтхаус)
1969 Hagg Music Company BMI

Ты вернулась в мой серый приют,
И руки твои — моя радость.
Из-за одной лишь в моем сердце
Свинья — это я.

Маленький цветок, мой маленький цветок,
Ах, как боюсь я за тебя, любимая.
Из-за одной лишь боли в моем сердце
Я вижу твою печаль.

В темноте свинарника
Я смотрю, как ты крадёшься ко мне.
Моя маленькая, мой маленький цветок,
Дай мне печаль твоей печали.

Маленький цветок, мой маленький цветок,
Ах, как боюсь я за тебя, любимая.
Из-за одной лишь боли в моем сердце
Я вижу твою печаль.

Ты вернулась в мой серый приют,
И руки твои — моя радость.
Из-за одной лишь в моем сердце
Свинья — это я.

Маленький цветок, мой маленький цветок,
Ах, как боюсь я за тебя, любимая.
Из-за одной лишь боли в моем сердце
Я вижу твою печаль.