Paroles et traduction David Lutalo - Am in Love (feat. Shakira Shakiraa)
Shakira
Шакира
Shakira,
Shakiraa
(ooh
eh
eh)
Шакира,
Шакираа
(ooh
eh
eh)
Nessim
Pan
Production
Nessim
Pan
Production
Na
Davie
Lutalo
И
Дэвид
Лутало
Oli
otya
omukwano?
Что
такое
любовь?
Obwedda
wambuzeeko
oli
eyo
Ты
всё
время
спрашиваешь
меня,
где
ты
Nze
ndi
bubi
nnyo
eno
Мне
здесь
очень
плохо
Love
empamba
nnyo
Любовь
сильно
меня
мучает
Nkwagala
oli
awo
Я
люблю
тебя,
когда
ты
рядом
Besides
me
bw′otyo
Рядом
со
мной,
вот
так
Sitamidde
ttonto
Я
не
могу
усидеть
на
месте
Love
y'ekumye
omwoto
Любовь
разожгла
во
мне
огонь
Njagala
nkuwe
omu
toto
Хочу
дать
тебе
немного
тепла
Oyo
alikufaananya
amaaso
Тот,
кто
похож
на
тебя
глазами
Nkuwe
ku
lumonde
potato?
Дать
тебе
сладкого
картофеля?
Oba
nkusiikirewo
entungo?
Или
оставить
тебе
тыкву?
Eh
you′re
my
babe
(baby)
Эй,
ты
моя
малышка
(детка)
Oliwa
my
baby
(wendi
baby)
Ты
моя
малышка
(твоя
детка)
You're
my
baby
(baby)
Ты
моя
малышка
(детка)
Sembera
my
baby
(wendi
honey,
eh)
Подойди
ближе,
моя
малышка
(твоя
сладкая,
эй)
Am
in
lo
lo
love
(eh
eh)
Я
влю-влю-влюблён
(эх
эх)
Am
in
love
(ka
ndigide)
Я
влюблен
(позволь
мне
остаться)
Am
in
lo
lo
love
(babe)
Я
влю-влю-влюблён
(детка)
Am
in
love
(ka
ndigide)
Я
влюблен
(позволь
мне
остаться)
Am
in
lo
lo
love
(eh
eh)
Я
влю-влю-влюблён
(эх
эх)
Am
in
love
(ka
ndigide)
Я
влюблен
(позволь
мне
остаться)
Am
in
lo
lo
love
(babe)
Я
влю-влю-влюблён
(детка)
Am
in
love
Я
влюблен
Alikukwatako
baby
luwe
vvu!
Кто
прикоснется
к
тебе,
детка,
пожалеет!
Balimusanga
Kiruddu
Они
окажутся
в
Кирудду
(больнице)
Wenna
wenna
omyuse
olinga
lyenvu
Весь,
весь
изменился,
как
хамелеон
Ssi
bi
colour
bya
kivuuvu
Это
не
цвета
радуги
Love
yo
ejudde
mzima
ddu
Твоя
любовь
полностью
заполнила
меня
Owoomesa
oluvuutu
Ты
зажгла
огонь
Ani
asumulula
asuna
ku
ttu?
Кто
откроет,
плюнет
на
землю?
Ggwe
naasiiyisa
cuucu
Я
пройду
мимо
тихо
Bano
balaba
ng'ekirooto
Они
видят
это
как
сон
Mbu
love
nabaki
enyuma
bw′etyo!
Говорят,
любовь
так
быстро
их
покинула!
Nakwambala
nga
biraato
Я
нарядился,
как
на
парад
N′ontematema
nga
bikajjo
Я
весь
дрожу,
как
желе
The
way
you
whine
that
wato
Как
ты
двигаешь
своими
бедрами
Nga
vvono
ogonda
nga
mutto
Как
будто
ломаешь
их,
как
ребенок
Nsekererwa
abaaje
Смеюсь
над
теми,
кто
завидует
Ndi
kalebwerebwe
babe
Я
опьянен,
детка
Nti
wandoga
babe
Ты
меня
околдовала,
детка
Nteremuke
babe,
yeah
Спустись
ко
мне,
детка,
да
Am
in
lo
lo
love
(eh
eh)
Я
влю-влю-влюблён
(эх
эх)
Am
in
love
(ka
ndigide)
Я
влюблен
(позволь
мне
остаться)
Am
in
lo
lo
love
(babe)
Я
влю-влю-влюблён
(детка)
Am
in
love
(ka
ndigide)
Я
влюблен
(позволь
мне
остаться)
Am
in
lo
lo
love
(eh
eh)
Я
влю-влю-влюблён
(эх
эх)
Am
in
love
(ka
ndigide)
Я
влюблен
(позволь
мне
остаться)
Am
in
lo
lo
love
(babe)
Я
влю-влю-влюблён
(детка)
Am
in
love
Я
влюблен
Sirimba
nkwagala
and
I
can
do
anything
for
you
Я
пою,
что
люблю
тебя,
и
я
могу
сделать
для
тебя
все
I
love
you
baby
boy,
I
am
for
you
Я
люблю
тебя,
малыш,
я
твоя
You
don't
know
what
I
feel
inside
when
am
with
you
Ты
не
знаешь,
что
я
чувствую
внутри,
когда
я
с
тобой
I
belong
to
you
(true
that)
Я
принадлежу
тебе
(правда)
And
I
hope
you
do,
babe
И
я
надеюсь,
что
ты
тоже
мой,
детка
Eeeh,
bw′oba
lonely,
ŋŋamba
Эээ,
если
тебе
одиноко,
скажи
мне
Tell
me
babe,
uh
yeah
Скажи
мне,
детка,
да
Maaso
glory
Глаза
сияют
I
really
really
love
you
too
pretty
eh
Я
тоже
очень-очень
люблю
тебя,
красавица,
эй
Yonna
gyoli
Вся
твоя
Ndijja
wendi
mu
bungi
Я
приду
к
тебе
во
множестве
Njagala
mutima
gwo
heart
Я
хочу
твое
сердце
Ggulawo
ntereere
koodi
eh
Открой
его,
введи
код,
эй
Am
in
lo
lo
love
(eh
eh)
Я
влю-влю-влюблён
(эх
эх)
Am
in
love
(ka
ndigide)
Я
влюблен
(позволь
мне
остаться)
Am
in
lo
lo
love
(babe)
Я
влю-влю-влюблён
(детка)
Am
in
love
(ka
ndigide)
Я
влюблен
(позволь
мне
остаться)
Am
in
lo
lo
love
(eh
eh)
Я
влю-влю-влюблён
(эх
эх)
Am
in
love
(ka
ndigide)
Я
влюблен
(позволь
мне
остаться)
Am
in
lo
lo
love
(babe)
Я
влю-влю-влюблён
(детка)
Am
in
love
Я
влюблен
Alikukwatako
baby
luwe
vvu!
Кто
прикоснется
к
тебе,
детка,
пожалеет!
Am
in
lo
lo
love
(eh
eh)
Я
влю-влю-влюблён
(эх
эх)
Balimusanga
Kiruddu
Они
окажутся
в
Кирудду
(больнице)
Am
in
love
(ka
ndigide)
Я
влюблен
(позволь
мне
остаться)
Wenna
wenna
omyuse
olinga
lyenvu
Весь,
весь
изменился,
как
хамелеон
Am
in
lo
lo
love
(babe)
Я
влю-влю-влюблён
(детка)
Ssi
bi
colour
bya
kivuuvu
Это
не
цвета
радуги
Am
in
love
(ka
ndigide)
Я
влюблен
(позволь
мне
остаться)
You're
my
babe
Ты
моя
малышка
Am
in
lo
lo
love
(eh
eh)
Я
влю-влю-влюблён
(эх
эх)
You′re
my
babe
Ты
моя
малышка
Am
in
love
(ka
ndigide)
Я
влюблен
(позволь
мне
остаться)
You're
my
babe
Ты
моя
малышка
Am
in
lo
lo
love
(babe)
Я
влю-влю-влюблён
(детка)
You′re
my
babe
Ты
моя
малышка
Am
in
love
Я
влюблен
You're
my
babe
Ты
моя
малышка
Sembera
my
babe
Подойди
ближе,
моя
малышка
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.