Paroles et traduction David Lutalo - Guluma Yaguzza

Guluma Yaguzza

Gwe wasalawo okole bwotyo
Amaka gwo nogayisamu amaaso
Laba bwofanana kumya egyo
Obulamu wabutekamu ekyegyo
So nakubulira nga oyige
Nti omukazi tebamukwata batyo

Gwe nga ombadala bubadazi
Nga omukwano gwe omanyikimu sente

Kubye wanziramu nkutya nze
Bwe ndaba nga wegonza bwotyo
Watabuka wamera amagimbi.Ahaaahaa.Aa
Laba bwofananna kati
Olinga embuzi eyasuze kukyoto

Kati nze omukazi mugambe ntya
Nga wamugamba gyolaze tajja
Gwe wasambira nga eka
Totuma nze gendayo omugambe

Kubanga guluma yaguza
Genda omale ensongazo
Omutima kimanye
Genda omale ensongazo
Ebyomukwano biba byababiri
Genda omale ensongazo

Guluma yaguza Manya
Genda omale ensonga zo
Ooohh

Sente tuzagala naye
Tufune ekipimo zifune wezikoma
Omukeano tegugatwa na nsimbi
Wobigata ekimu kikona
Gwe wakola buli kaze
Nokamalayo mu nsi nganaye ye aguma
Obuwala nobusomba sombanga
Nobuyinginza nga mu nju
Bwakugambako nokuba

Kati mbu okaaba
Omusujja gukukwata
Okwo kusaaga
Oli mumatanta
Eeeeyii

Sikusekerera naye
Manya mu mukwano mubamu okweguya
Muno bwagula ki sikati
Nga ofumba ka ccayi
Si buggagga newewataba sukaali
Ofuna kadalasini
Kyenva nkugamba waluganda
Gendayo.Omwetondere

Kubanga guluma yaguza
Genda omale ensongazo
Omutima kimanye
Genda omale ensongazo
Ebyomukwano biba byababiri
Genda omale ensongazo

Guluma yaguza manya
Genda omale ensonga zo

Yangamba akaba bambi
Muli akyakupenda walayi
Oooo

Mbuwabadala mubadale

Guluma Yaguzza

You carry your body like this
Your beauty always catches my eye
Look how you eat that thing
You've put your life in this skin
So I tell you to learn
That you don't treat a woman like that

You're such an old geezer
Your only interest is money

Even though you're crazy, I'm scared of you
Whenever I see you behaving like this
You cross over and act like a fool. Hahahaha. Aa
Look at how you look now
You look like a goat that just got hit by a car

Now I'm a woman, tell me
If you talk to her forever, she won't come
You pray like a church
Don't send me, I'll go and talk to him

Because gold buys
Go and finish your errands
The heart knows
Go and finish your errands
Relationships are for two
Go and finish your errands

Gold buys, Mary
Go and finish your issues
Ooohh

We all like money
Let's find a way to get it and use it wisely
The ocean can't be drained with a basket
If you take one, it will fill up again
You're just playing around
And when you're done on earth, she'll still be here
You count your money and make noise
And you brag about having power in the house
And when you're told about it, even

Now you're being told
Manhood is catching up with you
That's the truth
You're in big trouble
Eeeeyii

I'm not laughing at you
Mary, in a relationship, you have to give and take
What did you buy here?
You're drinking tea
It's not tea, there's no sugar
You're getting cinnamon
My friend, I'm telling you
Go and get a handle on yourself

Because gold buys
Go and finish your errands
The heart knows
Go and finish your errands
Relationships are for two
Go and finish your errands

Gold buys, Mary
Go and finish your issues

They say that there are others
They love you, I swear
Oooo

People say you're old