Paroles et traduction David Lutalo - Guluma Yaguzza

Guluma Yaguzza

Gwe wasalawo okole bwotyo
Amaka gwo nogayisamu amaaso
Laba bwofanana kumya egyo
Obulamu wabutekamu ekyegyo
So nakubulira nga oyige
Nti omukazi tebamukwata batyo

Gwe nga ombadala bubadazi
Nga omukwano gwe omanyikimu sente

Kubye wanziramu nkutya nze
Bwe ndaba nga wegonza bwotyo
Watabuka wamera amagimbi.Ahaaahaa.Aa
Laba bwofananna kati
Olinga embuzi eyasuze kukyoto

Kati nze omukazi mugambe ntya
Nga wamugamba gyolaze tajja
Gwe wasambira nga eka
Totuma nze gendayo omugambe

Kubanga guluma yaguza
Genda omale ensongazo
Omutima kimanye
Genda omale ensongazo
Ebyomukwano biba byababiri
Genda omale ensongazo

Guluma yaguza Manya
Genda omale ensonga zo
Ooohh

Sente tuzagala naye
Tufune ekipimo zifune wezikoma
Omukeano tegugatwa na nsimbi
Wobigata ekimu kikona
Gwe wakola buli kaze
Nokamalayo mu nsi nganaye ye aguma
Obuwala nobusomba sombanga
Nobuyinginza nga mu nju
Bwakugambako nokuba

Kati mbu okaaba
Omusujja gukukwata
Okwo kusaaga
Oli mumatanta
Eeeeyii

Sikusekerera naye
Manya mu mukwano mubamu okweguya
Muno bwagula ki sikati
Nga ofumba ka ccayi
Si buggagga newewataba sukaali
Ofuna kadalasini
Kyenva nkugamba waluganda
Gendayo.Omwetondere

Kubanga guluma yaguza
Genda omale ensongazo
Omutima kimanye
Genda omale ensongazo
Ebyomukwano biba byababiri
Genda omale ensongazo

Guluma yaguza manya
Genda omale ensonga zo

Yangamba akaba bambi
Muli akyakupenda walayi
Oooo

Mbuwabadala mubadale

Кусай локоть

Ты решила поступить так
Свой дом ты поставила под угрозу
Посмотри, на что ты стала похожа
Ты поставила под угрозу свою жизнь
Я тебе говорил, пока ты училась,
Что с женщиной так не обращаются

Ты променяла меня на плохого парня
Ты думаешь, его любовь измеряется деньгами

Как же ты меня напугала
Когда я увидел, как сильно ты его любишь
Ты пересекла черту. Ахахаха. А
Посмотри, на что ты стала похожа сейчас
Ты как коза, которая уснула у костра

Что мне теперь сказать этой женщине
Когда ты ей говоришь уйти, она не уходит
Ты ведешь себя так, будто это твой дом
Я не шучу, иди и скажи ей

Потому что кусай локоть
Иди и разберись с этим
Пусть сердце знает
Иди и разберись с этим
Любовь - это дело двоих
Иди и разберись с этим

Кусай локоть. Знай,
Иди и разберись со своими проблемами
Ооох

Деньги нам нужны, конечно,
Но нужно знать меру
Отношения не строятся на деньгах
Ты портишь всё хорошее
Ты делаешь всё, что хочешь
И остаёшься в стране, но она всё ещё здесь
Девичья гордость и женственность
И власть в доме
Тебе говорили, и всё равно

Теперь ты плачешь
Тебя бьёт лихорадка
Ты страдаешь
Ты в беде
Эйи

Я не смеюсь над тобой, но
Знай, в любви нужно быть осторожным
Что ты сейчас купишь
Когда варишь чай
Ведь богатство не в этом, если нет сахара
Найди корицу
Поэтому я тебе говорю, сестра
Иди. Будь осторожна

Потому что кусай локоть
Иди и разберись с этим
Пусть сердце знает
Иди и разберись с этим
Любовь - это дело двоих
Иди и разберись с этим

Кусай локоть. Знай,
Иди и разберись со своими проблемами

Он говорил, что любит
Он всё ещё тебя любит, клянусь
Ооо

Если вы ссоритесь, миритесь