Paroles et traduction David Lutalo - Kapapaala

Kapapaala

Oh maama
Oh maama
Kambenga wooli
Oh maama aah!!
Nkukube embaga mbenga naawe

Neleero nsazewo nkutwaale
Omulungi asinga empisa
Andabilila bwemba sefuna
Mubemanyi abasinga ecolour ah
Baleke kati bogele
Owomumwa omugambaki gwotaja kussala ah
Honey nkwagala naye
Abemimwa balinga njuki
Betala balemese
Ffe tugume tuleme obatya nga
Nkwagala
Sili kwetamwa maama
Nawe era tonetamwanga
Nga ompita daddy geosteady
Nga nange nkuyita my lover aah
Laba atambula nga azzina
Akabina kagenda kapapala
Kaleke ojja kunzisa nze

Kilina face elinga enazibwa amata
Kili kyalaba ahah
Akabina kagenda kapapala (oh maama)
Kilina face elinga enazibwa amata
Kili kyalaba nono
Akabina kagenda kapapala

Nze simanyi nakyakukola maama
Gujila neguntujja ne sebaka
Omutima guba guluma
Naddala nga gwoyagala tonaba mugamba
Kati ntuse okuba nga nawe
Gwe gwemanyi abasinga ecolour
Alina entunula eyegombesa maama
Asseka nesebaka waka
Katino mama tebakwediza
Begomba buli kyolina figure mpya
Abedda Tebafuna ziti
Nga nabano ndaba obansinga
Laba bweluseka lwamaala
Bwosembula empindi egenda nga yekyanga
Silikola nsobi kita nze

Kilina face elinga enazibwa amata
Kili kyalaba ahah
Akabina kagenda kapapala (oh maama)
Kilina face elinga enazibwa amata
Kili kyalaba nono
Akabina kagenda kapapala
Kaleke ojja kunzisa nze

Kilina face elinga enazibwa amata
Kili kyalaba ahah
Akabina kagenda kapapala (oh maama)
Kilina face elinga enazibwa amata
Kili kyalaba nono
Akabina kagenda kapapala

Kapapaala

Oh baby
Oh baby
Come touch here
Oh baby aah!!
I will take you to my parents' home for us to marry

Today I will show you that I love you
You're a good girl with good manners
You walk gracefully like a peacock
You know the girls who are jealous of you ah
Let them go to hell
The one who talks too much will remain single ah
Honey I love you
Jealous people are like bees
They will sting you and leave
We should continue to love each other no matter what
I love you
Don't be surprised baby
I am not surprised either
When you pass by daddy Geosteady
I also call you my lover aah
Look at her walking like she has no shame
She dances and walks kapapala
Come and seduce me

Your face is like milk
It's so beautiful ahah
She dances and walks kapapala (oh baby)
Your face is like milk
It's so beautiful nono
She dances and walks kapapala

I don't know what to do baby
I start running and jumping
My heart beats so fast
Especially when you say you love me
Now I want to be with you
You know the girls who are jealous of you
You have a beautiful smile baby
You laugh and jump around
Don't mind them mama
They will always talk about your new figure
Ugly people will never understand
When I am with them, I realize you're the best
Look at how beautifully you smile
When you open your mouth, it's like a melody
I am not doing anything wrong

Your face is like milk
It's so beautiful ahah
She dances and walks kapapala (oh baby)
Your face is like milk
It's so beautiful nono
She dances and walks kapapala
Come and seduce me

Your face is like milk
It's so beautiful ahah
She dances and walks kapapala (oh baby)
Your face is like milk
It's so beautiful nono
She dances and walks kapapala