Paroles et traduction David Lutalo - Kwasa

Kwasa

I
Kwasa... ohhh... Kwasa
Ngenda kwagala oba yalabana
Togende kwejusa ahh silikwepena
Bano abakubaganya embira, mmm silibira
Munange, kinange ngamba nti tonsule
You're my life, my wife, njagala nnyo kirimange
Kati onsesa busekko, bano abawala abalala gguma
Balinga ontokosakosa buddo, ombabula obabula muliro
Nebwoli tankuula emisege, lavu yo telinzigwa ku mmeme
Ensi n'ebwezimbwa ensekere, osala kaweke n'ofuna munyerere

Nesunzee... ohhh... Kwasa
Olwaleero lwange bebi, ohhh... Kwasa
Jangu eno okyezze nange, ohhh... Kwasa
W'onyenyamu nfuna eddembe, ohhh... Kwasa
Nesunzee... ohhh... Kwasa
Olwaleero lwange bebi, ohhh... Kwasa
Jangu eno okyezze nange, ohhh... Kwasa
Onyenyamu nfuna eddembe, ohhh... Kwasa

II
Njagala tusinge ku bali abatusoka
Omukwano tugule nga kyoya ku nswa
Gwe weka anateera omunyo mu nva
Tulire kkamu nga walumye nange we ndya
Nyumirwa enkolayo, mmm kyolaba nfaayo
Silinayo, manyi nkuyina
Sibalaba, abalala balina anakaaba
Let us dance!

Kwasa

I
Kwasa... ohhh... Kwasa
I will love you or I die
Let us go to the disco, I will not let you down
These people are teasing you, do not mind them
My love, my dear, please stop being jealous
You're my life, my wife, I love you so much, my love
Now you are causing a scene, these other girls are useless
They want you to run around in circles, they will cause you so much pain
Even when I have to sell my land, your love will never leave my heart
The world is built on lies, do your own thing and you will find happiness

I'm so happy... ohhh... Kwasa
Tonight is my night, ohhh... Kwasa
Run here, you have come for me, ohhh... Kwasa
I am here to find peace, ohhh... Kwasa
I'm so happy... ohhh... Kwasa
Tonight is my night, ohhh... Kwasa
Run here, you have come for me, ohhh... Kwasa
I am here to find peace, ohhh... Kwasa

II
I want us to laugh at those who hate us
Let's buy love like grass on the road
You are the only one who knows how to add salt to my food
Let's eat together, when you are full, I am also full
Smile and be happy, look how I am happy
I don't have anything, but I know you love me
I don't care, others have problems
Let us dance!