Paroles et traduction David Matias - Her Song

Her Song

You were passing by
With your wired smile
Inside some small screen

You made a portrait of me
But I couldn't see
With all those scribbled lines

Why are you so stuck
Just get out and run
Be sure to not look back

And when you have the key
Just come to me
We'll see the sun rise again

Can I be sure?
Can I be sure?
Can I be sure?

Why am I surprised
With tears in my eyes
And running through my face

When will I realize
That I fantasize
And end up in the same place

Can I be sure?

Её песня

Ты проходила мимо,
С твоей натянутой улыбкой,
Внутри какого-то маленького экрана.

Ты нарисовала мой портрет,
Но я не мог разглядеть,
За всеми этими небрежными линиями.

Почему ты так зациклена,
Просто выберись и беги,
И не вздумай оглядываться назад.

И когда у тебя будет ключ,
Просто приди ко мне,
Мы снова увидим восход солнца.

Могу ли я быть уверен?
Могу ли я быть уверен?
Могу ли я быть уверен?

Почему я удивлен,
Со слезами на глазах,
Которые бегут по моему лицу?

Когда я пойму,
Что я фантазирую,
И оказываюсь на том же месте?

Могу ли я быть уверен?