Paroles et traduction David Morris - Country Boy in Your Life

Country Boy in Your Life

Have you ever got naked on a back porch
Or made love in a truck, babe
Have you ever snuck out and went skinny dipping
Down by the lake while the sun set
And have you ever stayed in on a Friday
Got a little too drunk on the couch
Well live you life to try new things, baby
Yeah I know what you need now

You need a country boy in your life
Yeah I can make you laugh, I know how to treat you right
You need a country boy in your life
Yeah I can get dirty, but I clean up nice
We can take it real slow or fast like a rodeo
Get rough and take it off road, if that's what you like
Come on girls just ride with me, and lay right here right beside me
And I'mma show just why you need a country boy in your life

And when's the last time you did something crazy, girl
Like hit a side road going real fast going 80, girl
When's the last time you tried something new
Climbed up on a water tower late out, and enjoyed the view
Maybe we can go somewhere and get a little freak on
Fog up all the windows in the backseat, of your Nissan
Maybe we should drive all night and keep going
Baby, keep going

You need a country boy in your life
Yeah I can make you laugh, I know how to treat you right
You need a country boy in your life
Yeah I can get dirty, but I clean up nice
We can take it real slow or fast like a rodeo
Get rough and take it off road, if that's what you like
Come on girls just ride with me, and lay right here right beside me
And I'mma show just why you need, a country boy in your life

Baby I know what you need tonight
Baby I know what you need tonight
Won't you take a, guess
Yeah go on get undressed

You need a country boy in your life
Yeah I can make you laugh, I know how to treat you right
You need a country boy in your life
Yeah I can get dirty, but I clean up nice
We can take it real slow or fast like a rodeo
Get rough and take it off road, if that's what you like
Come on girls just ride with me, and lay right here right beside me
And I'mma show just why you need, a country boy in your life

Деревенский парень в твоей жизни

Ты когда-нибудь раздевалась на заднем крыльце?
Или занималась любовью в грузовике, детка?
Ты когда-нибудь сбегала ночью купаться голышом
На озере, на закате?
А ты когда-нибудь оставалась дома в пятницу
И немного перебирала на диване?
Ну так живи полной жизнью, пробуй новое, детка,
Да, я знаю, чего ты хочешь.

Тебе нужен деревенский парень,
Да, я могу тебя рассмешить, я знаю, как с тобой обращаться.
Тебе нужен деревенский парень,
Да, я могу и испачкаться, но я умею хорошо выглядеть.
Мы можем не торопиться или мчать, как на родео,
Становиться грубыми и съезжать с дороги, если тебе это нравится.
Давай, детка, прокатись со мной, ляг вот здесь, рядом со мной,
И я покажу тебе, зачем тебе нужен деревенский парень.

А когда ты в последний раз делала что-нибудь безрассудное, детка?
Например, неслась по проселочной дороге со скоростью 80 миль в час?
Когда ты в последний раз пробовала что-то новое?
Забиралась на водонапорную башню поздно вечером и наслаждалась видом?
Может быть, нам стоит куда-нибудь поехать и немного подурачиться?
Запотеть окна на заднем сиденье твоего Ниссана?
Может быть, нам стоит ехать всю ночь напролет и не останавливаться?
Детка, не останавливаться?

Тебе нужен деревенский парень,
Да, я могу тебя рассмешить, я знаю, как с тобой обращаться.
Тебе нужен деревенский парень,
Да, я могу и испачкаться, но я умею хорошо выглядеть.
Мы можем не торопиться или мчать, как на родео,
Становиться грубыми и съезжать с дороги, если тебе это нравится.
Давай, детка, прокатись со мной, ляг вот здесь, рядом со мной,
И я покажу тебе, зачем тебе нужен деревенский парень.

Детка, я знаю, чего ты хочешь этой ночью.
Детка, я знаю, чего ты хочешь этой ночью.
Ну же, догадайся,
Давай, раздевайся.

Тебе нужен деревенский парень,
Да, я могу тебя рассмешить, я знаю, как с тобой обращаться.
Тебе нужен деревенский парень,
Да, я могу и испачкаться, но я умею хорошо выглядеть.
Мы можем не торопиться или мчать, как на родео,
Становиться грубыми и съезжать с дороги, если тебе это нравится.
Давай, детка, прокатись со мной, ляг вот здесь, рядом со мной,
И я покажу тебе, зачем тебе нужен деревенский парень.