Paroles et traduction David Olivarez - Amor Imposible

Amor Imposible

Estoy enamorado
De una amor imposible
Siempre le pido a el cielo
Que me cumpla mis deseos

En mi sueños yo la tengo
Y aveces siento que me muero
Necesito de su aliento
Para seguir con este intento
Pretendo que algun dia ella va ser para mi
Que cuando a mi me mire en mi va a descubrir
El amor
El amooor
Pero en su mirada nisiquiera existo
Solo soy un loco en mi propio abismo
Que deja por eso imaginacion
Para estar mas cerca de su corazon
Por siempre sera mi amor imposible
Frente a mi mirada siempre iresistible
Y aunque ya te quiero no tengo el valor
Para irme corriendo y hablar de este amor que siento yo

Soooooooooo

Pretendo que algun dia ella va ser para mi
Que cuando a mi me mire en mi va a descubrir
El amor
El amooor
Pero en su mirada nisiquiera existo
Solo soy un loco en mi propio abismo
Que deja por eso imaginacion
Para estar mas cerca de su corazon
Por siempre sera mi amor imposible
Frente a mi mirada siempre iresistible
Y aunque ya te quiero no tengo el valor
Para irme corriendo y hablar de este amor
Que siento yo
Que siento yo

Невозможная любовь

Я влюблен
В невозможную любовь
Всегда молю небеса,
Чтобы исполнились мои желания

В моих снах ты моя,
И иногда мне кажется, что я умираю
Мне нужно твое дыхание,
Чтобы продолжать эту попытку
Надеюсь, что когда-нибудь ты будешь моей
Что когда ты посмотришь на меня, ты обнаружишь во мне
Любовь
Любооовь
Но в твоем взгляде меня даже нет
Я всего лишь безумец в своей собственной бездне
Который полагается лишь на воображение
Чтобы быть ближе к твоему сердцу
Навсегда ты будешь моей невозможной любовью
Перед моими глазами ты всегда неотразима
И хотя я уже люблю тебя, у меня не хватает смелости
Подбежать к тебе и рассказать об этой любви, что я чувствую

Ооооооооо

Надеюсь, что когда-нибудь ты будешь моей
Что когда ты посмотришь на меня, ты обнаружишь во мне
Любовь
Любооовь
Но в твоем взгляде меня даже нет
Я всего лишь безумец в своей собственной бездне
Который полагается лишь на воображение
Чтобы быть ближе к твоему сердцу
Навсегда ты будешь моей невозможной любовью
Перед моими глазами ты всегда неотразима
И хотя я уже люблю тебя, у меня не хватает смелости
Подбежать к тебе и рассказать об этой любви,
Что я чувствую
Что я чувствую