Paroles et traduction David Olivarez - Cuando Te Vayas

Cuando Te Vayas

A donde vas porque te alejas
Que te hice yo porque te vas así
No seas cruel yo se que aun me quieres
Piénsalo bien pues me seria fatal

No te vallas
Quédate conmigo
Vamos a hablar pa intentar no herirnos
Por nuestro amor

Dame tu mano toma a la mía
Cierra los ojos vamos juntos a soñar
Y en ese sueño comprenderás
Que tu eres mi único amor

Y mi destino es amarte hasta morir
Y aunque o dudes yo nunca te e sido infiel

No te vayas
No te vayas corazón
No te vayas
No te vayas por favor

Когда ты уйдешь

Куда ты идешь, почему ты уходишь?
Что я тебе сделал, почему ты так уходишь?
Не будь жестокой, я знаю, ты все еще любишь меня.
Подумай хорошенько, ведь для меня это будет гибелью.

Не уходи.
Останься со мной.
Давай поговорим, чтобы попытаться не ранить друг друга.
Ради нашей любви.

Дай мне свою руку, возьми мою.
Закрой глаза, давай вместе помечтаем.
И в этом сне ты поймешь,
Что ты — моя единственная любовь.

И моя судьба — любить тебя до смерти.
И хотя ты сомневаешься, я никогда не был тебе неверен.

Не уходи.
Не уходи, любимая.
Не уходи.
Не уходи, прошу тебя.