Paroles et traduction David Olivarez - Que Te Vaya Bien

Que Te Vaya Bien

Que te vaya bien
Al fin y al cabo que lo nuestro ya se terminó
Que encuentres el amor
Sé que lo nuestro ya nunca tendría solución

Que te vaya bien
Estoy seguro que yo volveré a enamorar
Que volveré a encontrar
En otros lados la ternura que te llevarás

No te guardo rencor
Esa fue tu decisión
Los años ya vividos
No serán tiempo perdido

Los caminos tan diferentes
El destino nos puso en frente

Y todo el tiempo que pasé contigo
Lo llevaré como un bello recuerdo
Ha sido la mejor de mis historias
Contigo me llevaste hasta la gloria

Y todo el tiempo nos ha demostrado
Que el amor se escapó de nuestras manos
Por eso ahora te deseo bien
Aunque me quede solo esta vez
Esta vez

Hey

Que te vaya bien
Al fin y al cabo que lo nuestro ya se terminó
Que encuentres el amor
Sé que lo nuestro ya nunca tendría solución

No te guardo rencor
Esa fue tu decisión
Los años ya vividos
No serán tiempo perdido

Los caminos tan diferentes
El destino nos puso en frente

Y todo el tiempo que pasé contigo
Lo llevaré como un bello recuerdo
Ha sido la mejor de mis historias
Contigo me llevaste hasta la gloria

Y todo el tiempo nos ha demostrado
Que el amor se escapó de nuestras manos
Por eso ahora te deseo bien
Aunque me quede solo esta vez
Esta vez

Que te vaya bien
Al fin y al cabo que lo nuestro ya se terminó

May You Do Well

May you do well
After all, what we had has now ended
May you find love
I know that what we had could never be fixed

May you do well
I'm sure that I will fall in love again
That I will find again
In other places the tenderness that you will take with you

I hold no grudge against you
That was your decision
The years we lived
Will not be time wasted

The paths are so different
Fate put us together

And all the time I spent with you
I will keep as a beautiful memory
It has been the best of my stories
With you, you took me to glory

And all the time has shown us
That love has escaped from our hands
So now I wish you well
Even though I am left alone this time
This time

Hey

May you do well
After all, what we had has now ended
May you find love
I know that what we had could never be fixed

I hold no grudge against you
That was your decision
The years we lived
Will not be time wasted

The paths are so different
Fate put us together

And all the time I spent with you
I will keep as a beautiful memory
It has been the best of my stories
With you, you took me to glory

And all the time has shown us
That love has escaped from our hands
So now I wish you well
Even though I am left alone this time
This time

May you do well
After all, what we had has now ended