David Olivarez - Soñador - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction David Olivarez - Soñador




Soñador
Dreamer
Si tu me lo pidieras, yo te entregaría todo mi corazón
If you ask me, I'd gladly give you my whole heart
Si tu así lo quisieras, por toda la vida sería yo para ti
If that's what you wanted, I'd be yours for a lifetime
Y si tu me dieras una seña que sientes lo mismo, me harías tan feliz
And if you gave me a sign that you felt the same, you'd make me so happy
Pero es inutil soñar pues ni sabes quien soy yo
But it's no use dreaming because you don't even know who I am
Yo para ti no existo, por ti me muero yo
I don't exist to you, so for you, I wither away
Pero no puedo cambiar
But I can't change
Siempre he sido un soñador
I've always been a dreamer
Y hasta un día que me quieras
And until the day that you love me
Soñando estaré yo
I will keep dreaming
Si tu me lo pidieras, la luna, sol y estrellas, pondría yo a tus pies
If you ask me, I'd put the moon, the sun, and the stars at your feet
Y si tu a me quisieras, no habria sueño más lindo que esa realidad
And if you loved me, there could be no sweeter dream than that reality
Pero es inútil soñar, pues mi sabes quien soy yo
But it's no use dreaming, because you don't know who I am
Yo para ti no existo, por ti me muero yo
I don't exist to you, so for you, I wither away
Pero no puedo cambiar
But I can't change
Siempre he sido un soñador
I've always been a dreamer
Y hasta un día que me quieras
And until the day that you love me
Soñando estaré yo
I will keep dreaming






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.