David Olivarez - Todavia Te Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction David Olivarez - Todavia Te Quiero




Todavia Te Quiero
Todavia Te Quiero
Hey
Hey
Me rechazas como dices
You reject me, or so you say
Para ti no existo yo
To you, I do not exist
Que no valgo ni la pena
That I'm not even worth the effort
Soy un pobre mendigo
I am a poor beggar
Para ti soy un estorbo
To you, I am a nuisance
No debí fijarme en ti
I shouldn't have set my sights on you
¿Pero sabes?
But you know?
Todavía te quiero
I still love you
Que soy bueno para nada
That I am good for nothing
No te puedo mantener
I can't support you
Que tus padres no me quieren
That your parents don't like me
Preguntaron ¿qué vas a hacer?
They asked, "What are you going to do?"
bien sabes que jamás
You know very well that I never
Yo nunca te pueda olvidar
Could ever forget you
¿Sabes?
You know?
Todavía te quiero
I still love you
Entiéndeme
Understand me
Compréndeme
Comprehend me
Gritaré con toda mi alma
I will shout with all my soul
Y a todos les diré
And I will tell everyone
Te quiero
I love you
Acúsenme
Accuse me
Digan de lo que quieran
Say what you will about me
Pero han de saber
But you should know
A todos les diré
I will tell everyone
Que todavía te quiero
That I still love you
Hey
Hey
Que soy bueno para nada
That I am good for nothing
No te puedo mantener
I can't support you
Que tus padres no me quieren
That your parents don't like me
Preguntaron ¿qué vas a hacer?
They asked, "What are you going to do?"
bien sabes que jamás
You know very well that I never
Yo nunca te pueda olvidar
Could ever forget you
¿Sabes?
You know?
Todavía te quiero
I still love you
Entiéndeme
Understand me
Compréndeme
Comprehend me
Gritaré con toda mi alma
I will shout with all my soul
Y a todos les diré
And I will tell everyone
Te quiero
I love you
Acúsenme
Accuse me
Digan de lo que quieran
Say what you will about me
Pero han de saber
But you should know
A todos les diré
I will tell everyone
Que todavía te quiero
That I still love you
Pero han de saber
But you should know
A todos les diré
I will tell everyone
Que todavía te quiero
That I still love you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.