Paroles et traduction David Otero - Muerde el Amor
Amanecimos
sin
café
We
woke
up
without
coffee
Sin
nadie
a
quien
llamar
With
no
one
to
call
Con
poco
que
perder
With
little
to
lose
Con
nada
que
fumar
With
nothing
to
smoke
Mentiste
y
yo
me
lo
creí
You
lied
and
I
believed
you
No
te
dejé
ganar
y
luego
terminé
dormido
en
el
sofá
I
didn't
let
you
win,
but
ended
up
sleeping
on
the
couch
Mira
que
me
gusta
cuando
estás
aquí
Look
how
I
like
it
when
you
are
here
Intento
esconderme,
pero
tú
me
ves
I
try
to
hide,
but
you
see
me
Parece
que
me
buscas,
pero
no
es
así
It
seems
like
you
are
looking
for
me,
but
you
are
not
Me
encanta
cuando
dices
que
me
quieres
para
ti
I
love
it
when
you
say
you
want
me
for
yourself
(¿Cómo
será
que
prefieres
mentir?)
(Why
do
you
prefer
to
lie?)
Muerde
el
amor
de
mis
venas
The
love
for
my
veins
burns
En
las
noches
de
luna
llena
On
full
moon
nights
Yo
soy
la
sal
I
am
the
salt
Tú
la
arena
You
the
sand
Prende
la
luz
de
mi
vela
Light
the
light
of
my
candle
Y
me
tienes
la
vida
entera
And
you
have
me
for
life
Muerde
el
amor
de
mis
venas
The
love
for
my
veins
burns
(¿Como
será
que
prefieres
mentir?)
(Why
do
you
prefer
to
lie?)
Aparecí
con
una
flor
I
showed
up
with
a
flower
Vestido
de
H&M
(?)
Wearing
H&M
(?)
Con
algo
que
decir
With
something
to
say
Pero
no
recuerdo
qué
But
I
don't
remember
what
Tú
me
miraste
con
amor
You
looked
at
me
with
love
Y
no
sabías
bien
And
did
not
know
Si
yo
iba
de
farol
o
te
quería
convencer
If
I
was
bluffing
or
trying
to
convince
you
Mira
que
me
gusta
cuando
estás
aquí
Look
how
I
like
it
when
you
are
here
Me
encanta
cuando
dices
que
me
quieres
para
ti
I
love
it
when
you
say
you
want
me
for
yourself
Muerde
el
amor
de
mis
venas
The
love
for
my
veins
burns
En
las
noches
de
luna
llena
On
full
moon
nights
Yo
soy
la
sal
I
am
the
salt
Tú
la
arena
You
the
sand
Prende
la
luz
de
mi
vela
Light
the
light
of
my
candle
Y
me
tienes
la
vida
entera
And
you
have
me
for
life
Muerde
el
amor
de
mis
venas
The
love
for
my
veins
burns
Y
estamos
tan
bien
unidos
And
we
are
so
united
Que
ya
no
nos
damos
cuenta
That
we
do
not
realize
Del
peligro
que
supone
The
danger
of
Si
uno
de
los
dos
se
suelta
If
one
of
us
lets
go
Mira
que
me
gusta
cuando
estas
aquí
Look
how
I
like
it
when
you
are
here
Intento
esconderme
pero
tú
me
ves
I
try
to
hide,
but
you
see
me
Parece
que
me
buscas,
pero
no
es
así
It
seems
like
you
are
looking
for
me,
but
you
are
not
Me
encanta
cuando
dices
que
me
quieres
para
ti
I
love
it
when
you
say
you
want
me
for
yourself
Que
me
quieres
sólo
a
mí
That
you
want
only
me
Muerde
el
amor
de
mis
venas
The
love
for
my
veins
burns
En
las
noches
de
luna
llena
On
full
moon
nights
Yo
soy
la
sal
I
am
the
salt
Tú
la
arena
You
the
sand
Mira
que
me
gusta
cuando
estás
aquí
Look
how
I
like
it
when
you
are
here
Me
encanta
si
me
dices
que
me
quieres
para
ti
I
love
it
if
you
tell
me
you
want
me
for
yourself
Prende
la
luz
de
mi
vela
Light
the
light
of
my
candle
Y
me
tienes
la
vida
entera
And
you
have
me
for
life
Muerde
el
amor
de
mis
venas
The
love
for
my
veins
burns
Mira
que
me
gusta
cuando
estás
aquí
Look
how
I
like
it
when
you
are
here
Me
encanta
cuando
dices
que
me
quieres
para
ti
I
love
it
when
you
say
you
want
me
for
yourself
Muerde
el
amor
de
mis
venas
The
love
for
my
veins
burns
Mira
que
me
gusta
cuando
estás
aquí
Look
how
I
like
it
when
you
are
here
Me
encanta
cuando
dices
que
me
quieres
para
ti
I
love
it
when
you
say
you
want
me
for
yourself
Yo
soy
la
sal,
tú
la
arena
I
am
the
salt,
you
the
sand
Mira
que
me
gusta
cuando
estás
aquí
Look
how
I
like
it
when
you
are
here
Me
encanta
cuando
dices
que
me
quieres
para
ti
I
love
it
when
you
say
you
want
me
for
yourself
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.