Paroles et traduction David Otero - Que No Me Dañe
Siento
por
todas
partes
I
feel
it
everywhere
Que
mi
vida
está
siendo
atacada
That
my
life
is
under
attack
Y
he
pensado
rendirme
en
el
suelo
And
I've
thought
about
surrendering
on
the
ground
Pues
mis
fuerzas
hoy
me
han
traicionado
For
my
strength
has
betrayed
me
today
El
mundo
me
ofrece
placeres
The
world
offers
me
pleasures
Pero
yo,
tu
palabra
he
guardado
But
I,
your
word
I
have
kept
Resistiré
a
Satán
y
su
engaño
I
will
resist
Satan
and
his
deceit
No
dejaré
mi
lugar
ni
llamado
I
will
not
leave
my
place
or
calling
No
temeré
si
gigantes
me
enfrentan
I
will
not
fear
if
giants
confront
me
Resistiré
la
maldad
y
el
pecado
I
will
resist
evil
and
sin
Y
que
no
me
dañe,
es
mi
oración
And
don't
let
it
harm
me,
is
my
prayer
Que
no
me
dañe,
es
mi
petición
Don't
let
it
harm
me,
is
my
plea
Que
no
me
dañe,
te
pido,
Señor
Don't
let
it
harm
me,
I
ask
you,
Lord
Que
no
me
dañe,
que
no
me
dañe
Don't
let
it
harm
me,
don't
let
it
harm
me
Que
no
me
dañe,
es
mi
oración
Don't
let
it
harm
me,
is
my
prayer
Que
no
me
dañe,
es
mi
petición
Don't
let
it
harm
me,
is
my
plea
Que
no
me
dañe,
te
pido,
Señor
Don't
let
it
harm
me,
I
ask
you,
Lord
Que
no
me
dañe,
que
no
me
dañe
Don't
let
it
harm
me,
don't
let
it
harm
me
(E
invocó
Jabes
al
Dios
de
Israel,
diciendo:)
(And
Jabez
called
on
the
God
of
Israel,
saying:)
("Oh,
si
me
dieras
bendición
y
ensancharas
mi
territorio)
("Oh,
that
you
would
bless
me
and
enlarge
my
territory)
(Y
si
tu
mano
estuviera
conmigo,
y
me
librarás
de
mal,
para
que
no
me
dañe...")
(And
that
your
hand
would
be
with
me,
and
that
you
would
keep
me
from
evil,
that
it
may
not
harm
me...")
Siento
por
todas
partes
I
feel
it
everywhere
Que
mi
vida
está
siendo
atacada
That
my
life
is
under
attack
Y
he
pensado
rendirme
en
el
suelo
And
I've
thought
about
surrendering
on
the
ground
Pues
mis
fuerzas
hoy
me
han
traicionado
For
my
strength
has
betrayed
me
today
El
mundo
me
ofrece
placeres
The
world
offers
me
pleasures
Pero
yo,
tu
palabra
he
guardado
But
I,
your
word
I
have
kept
Y
resistiré
a
Satán
y
su
engaño
And
I
will
resist
Satan
and
his
deceit
No
dejaré
mi
lugar
ni
llamado
I
will
not
leave
my
place
or
calling
No
temeré
si
gigantes
me
enfrentan
I
will
not
fear
if
giants
confront
me
Resistiré
la
maldad
y
el
pecado
I
will
resist
evil
and
sin
Y
que
no
me
dañe,
es
mi
oración
And
don't
let
it
harm
me,
is
my
prayer
Que
no
me
dañe,
es
mi
petición
Don't
let
it
harm
me,
is
my
plea
Que
no
me
dañe,
te
pido,
Señor
Don't
let
it
harm
me,
I
ask
you,
Lord
Que
no
me
dañe,
que
no
me
dañe
Don't
let
it
harm
me,
don't
let
it
harm
me
Que
no
me
dañe,
es
mi
oración
Don't
let
it
harm
me,
is
my
prayer
Que
no
me
dañe,
es
mi
petición
Don't
let
it
harm
me,
is
my
plea
Que
no
me
dañe,
te
pido,
Señor
Don't
let
it
harm
me,
I
ask
you,
Lord
Que
no
me
dañe,
que
no
me
dañe
Don't
let
it
harm
me,
don't
let
it
harm
me
Aunque
se
opongan
Tobías
y
Sanbalat
Though
Tobiah
and
Sanballat
oppose
me
Y
yo
marcharé
hasta
mi
meta
alcanzar
I
will
march
on
until
I
reach
my
goal
Y
como
Jacob
y
aquel
ángel
se
enfrentó
And
as
Jacob
with
that
angel
wrestled
Yo
pelearé
y
obtendré
mi
bendición
I
will
fight
and
obtain
my
blessing
Y
aunque
se
opongan
Tobías
y
Sanbalat
And
though
Tobiah
and
Sanballat
oppose
me
Y
yo
marcharé
hasta
mi
meta
alcanzar
I
will
march
on
until
I
reach
my
goal
Y
como
Jacob
y
aquel
ángel
se
enfrentó
And
as
Jacob
with
that
angel
wrestled
Yo
pelearé
y
obtendré
mi
bendición
I
will
fight
and
obtain
my
blessing
Y
yo
pelearé
(yo
pelearé)
And
I
will
fight
(I
will
fight)
Yo
pelearé
(yo
pelearé)
I
will
fight
(I
will
fight)
Yo
pelearé
(yo
pelearé)
I
will
fight
(I
will
fight)
Yo
pelearé
(yo
pelearé)
I
will
fight
(I
will
fight)
Yo
pelearé
(yo
pelearé)
I
will
fight
(I
will
fight)
Yo
pelearé
(yo
pelearé)
I
will
fight
(I
will
fight)
Yo
pelearé
I
will
fight
Y
yo
no
me
dañaré
And
I
will
not
be
harmed
Yo
no
me
dañaré
I
will
not
be
harmed
Yo
no
me
dañaré
I
will
not
be
harmed
Yo
no
me
dañaré
I
will
not
be
harmed
Yo
no
me
dañaré
I
will
not
be
harmed
Yo
no
me
dañaré
I
will
not
be
harmed
Yo
no
me
dañaré
I
will
not
be
harmed
Pelearé
contra
el
pecado
I
will
fight
against
sin
Contra
la
inmundicia,
contra
la
tentación
Against
filth,
against
temptation
Yo
resistiré,
no
me
dañaré,
no,
no,
no,
no
I
will
resist,
I
will
not
be
harmed,
no,
no,
no,
no
Que
no
me
dañe,
que
no
me
dañe
Don't
let
it
harm
me,
don't
let
it
harm
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.