David Otero - Como Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction David Otero - Como Tú




Como Tú
Like You
Antes de las diez
Before ten
Lanzo mis besos contra tus miradas
I throw my kisses against your gaze
y yo, otra vez
You and I, again
Prometimos ser el eco que nunca acaba
We promised to be the echo that never ends
Tu boca repitiendo
Your mouth repeating
Mi corazón en llamas
My heart ablaze
Blanca es la sombra del tiempo
The shadow of time is white
Y no estuvimos atentos
And we were not paying attention
Cuatro, cinco, seis
Four, five, six
Dando vueltas al sol, sin que llegue el momento
Circling the sun, without the moment arriving
Tus ojos se marchaban
Your eyes were leaving
Mi corazón diciendo
My heart saying
Mmh-mmh, uoh-oh
Mmh-mmh, uoh-oh
Oh-uoh-uoh
Oh-uoh-uoh
Como
Like you
Nadie me ha querido como
No one has loved me like you
Nadie me ha salvado como
No one has saved me like you
Como tú, no puede haber nadie
Like you, there can be no other
Me quedé levitando en el aire
I remained floating in the air
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh
Como
Like you
Nadie me ha querido como
No one has loved me like you
Nadie me ha salvado como
No one has saved me like you
Como tú, no puede haber nadie
Like you, there can be no other
Me quedé levitando en el aire
I remained floating in the air
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh
Una y otra vez
Again and again
Casi te alcanzo, pero nunca llego
I almost reach you, but never arrive
Dos, tres, cinco, seis
Two, three, five, six
Tal vez sean demasiadas, para serte sincero
Perhaps it is too many, to be sincere
Quemándonos por dentro
Burning each other inside
El corazón diciendo
The heart saying
Mmh-mmh, uoh-oh
Mmh-mmh, uoh-oh
Oh-uoh-uoh
Oh-uoh-uoh
Como (Como tú)
Like you (Like you)
Nadie me ha querido como
No one has loved me like you
Nadie me ha salvado como
No one has saved me like you
Como tú, no puede haber nadie
Like you, there can be no other
Me quedé levitando en el aire
I remained floating in the air
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh
Es el momento perfecto
It is the perfect moment
Y no merezco morir en el intento
And I do not deserve to die trying
Antes de las diez
Before ten
Lanzo mis besos contra tus miradas
I throw my kisses against your gaze
y yo, otra vez
You and I, again
Prometimos ser el eco que nunca acaba (Como tú)
We promised to be the echo that never ends (Like you)
Que nunca acaba (Como tú)
That never ends (Like you)
Como (Como tú)
Like you (Like you)
Nadie me ha querido como
No one has loved me like you
Nadie me ha salvado como
No one has saved me like you
Como tú, no puede haber nadie
Like you, there can be no other
Me quedé levitando en el aire
I remained floating in the air
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh
Mmh-mmh, uoh-oh, yeh-eh
Como (Como tú)
Like you (Like you)
Nadie me ha querido como
No one has loved me like you
Nadie me ha salvado como (Como tú)
No one has saved me like you (Like you)
Nadie me ha querido como
No one has loved me like you





Writer(s): Chico Novarro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.