Paroles et traduction David Otero - La Luna Va Y Viene
Atrapado
por
el
día
Заперт
в
этом
дне,
Donde
no
estuve
contigo...
Где
я
был
не
рядом
с
тобой...
Me
alejaste
de
tu
lado
Ты
отстранила
меня
от
себя,
Me
quede
tan
confundido...
Я
остался
в
таком
смятении...
Tranquilizandome
Приводил
себя
в
порядок,
Y
serenandome
Приходил
в
себя,
Te
dije
ádios...
Я
простился
с
тобой...
Y
en
tu
sonrisa
que
es
de
arena
И
в
твоей
улыбке,
похожей
на
песок,
Mi
sentimiento
resbalo
y
se
ahogo
Мои
чувства
скользнули
и
утонули.
Hay
que
preguntar
porque
Надо
бы
спросить,
почему,
Dime
cual
es
la
razón...
Скажи,
в
чем
причина...
Pa'
verme
atrapado
así
Чтобы
понять,
почему
я
так
застрял,
Con
lo
bueno
que
fue
mi
amor...
Когда
моя
любовь
была
прекрасной...
Atrapado
por
el
día
Заперт
в
этом
дне,
Donde
no
estuve
contigo...
Где
я
был
не
рядом
с
тобой...
Me
alejaste
de
tu
lado
Ты
отстранила
меня
от
себя,
Me
quede
tan
confundido...
Я
остался
в
таком
смятении...
Tranquilizandome
Приводил
себя
в
порядок,
Y
serenandome
Приходил
в
себя,
Te
dije
ádios...
Я
простился
с
тобой...
Y
en
tu
sonrisa
que
es
de
arena
И
в
твоей
улыбке,
похожей
на
песок,
Mi
sentimiento
resbalo
y
se
ahogo
Мои
чувства
скользнули
и
утонули.
Hay
que
preguntar
porque
Надо
бы
спросить,
почему,
Dime
cual
es
la
razón...
Скажи,
в
чем
причина...
Pa'
verme
atrapado
así
Чтобы
понять,
почему
я
так
застрял,
Con
lo
bueno
que
fue
mi
amor...
Когда
моя
любовь
была
прекрасной...
Hay
que
preguntar
porque
Надо
бы
спросить,
почему,
Porque
se
fue...
Почему
она
ушла...
Porque
se
fue...
Почему
она
ушла...
Dime
cual
es
la
razón...
Скажи,
в
чем
причина...
Porque
se
fue...
Почему
она
ушла...
Porque
se
fue...
Почему
она
ушла...
Anda
que
la
vida
es
corta
Эй,
наша
жизнь
скоротечна,
Que
pase
lo
que
pase
Что
бы
ни
случилось,
La
luna
va
y
viene
Луна
приходит
и
уходит,
Y
se
corta
el
plazo
И
время
истекает,
El
paso,
la
vida
y
el
lazo
Проходят
шаги,
жизнь
и
узы,
Si
todo
lo
que
has
visto
Если
все,
что
ты
видишь,
Te
parece
falso
Кажется
тебе
ложью,
Tantas
diferencias
Столь
велики
различия
Entres
estas
dos
conciencias,
Между
нашими
двумя
сознаниями,
Que
gritan
al
unísono
un
cambio
Что
единогласно
кричат
об
изменениях,
Partiendo
hasta
la
noche
Уходя
в
ночь,
Y
el
que
quiera
que
escuche...
И
всем,
кто
захочет,
услышать...
Tranquilizandome
Приводил
себя
в
порядок,
Y
serenandome
Приходил
в
себя,
Te
dije
ádios...
Я
простился
с
тобой...
Y
en
tu
sonrisa
que
es
de
arena
И
в
твоей
улыбке,
похожей
на
песок,
Mi
sentimiento
resbalo
y
se
ahogo...
Мои
чувства
скользнули
и
утонули...
Hay
que
preguntar
porque
Надо
бы
спросить,
почему,
Dime
cual
es
la
razón...
Скажи,
в
чем
причина...
Pa'
verme
atrapado
así
Чтобы
понять,
почему
я
так
застрял,
Con
lo
bueno
que
fue
mi
amor...
Когда
моя
любовь
была
прекрасной...
Hay
que
preguntar
porque
Надо
бы
спросить,
почему,
Porque
se
fue...
Почему
она
ушла...
Porque
se
fue...
Почему
она
ушла...
Dime
cual
es
la
razón...
Скажи,
в
чем
причина...
Porque
se
fue...
Почему
она
ушла...
Porque
se
fue...
Почему
она
ушла...
Anda
que
la
vida
es
corta
Эй,
наша
жизнь
скоротечна,
Que
pase
lo
que
pase
Что
бы
ни
случилось,
La
luna
va
y
viene
Луна
приходит
и
уходит,
Y
se
corta
el
plazo
И
время
истекает,
El
paso,
la
vida
y
el
lazo
Проходят
шаги,
жизнь
и
узы,
Si
todo
lo
que
has
visto
Если
все,
что
ты
видишь,
Te
parece
falso...
Кажется
тебе
ложью...
Pa
verme
atrapado
así
Чтобы
понять,
почему
я
так
застрял,
Con
lo
bueno
que
fue
mi
amor...
Когда
моя
любовь
была
прекрасной...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.