Paroles et traduction David Otero - No Soy Nadie

No Soy Nadie

Como un haz de luz
Dentro de un silencio
Te pude ver
Ha pasado tanto tiempo
Desde entonces
Nunca me has dejado...

Ni te malgasté, ni te lloré
Fue por darte tantas cosas
Que nunca, nunca había dado
Tengo tanto que quisiera compartir
Pero a veces
No sé que es lo que hay que hacer
Caminando siempre por ningún lugar
Mis palabras se repiten sin sentido
Pero sé
Que no soy nadie
Sin tí no soy nadie
Que noy nadie
Sin tí no soy nadie
Sin tí yo no soy nadie...

Tranquilo al pasar por un desierto
Tuve tanta sed
Y me diste la promesa
Que siempre yo te había dado...

Me olvidaste mal
Y yo no te conté
Cuantas veces me escaba
Y tú siempre te escapaste al lado...

Tengo tanto que quisiera compartir
Pero a veces
No sé que es lo que hay que hacer
Caminando siempre por ningún lugar
Mis palabras se repiten sin sentido
Pero sé
Que no soy nadie
Sin tí no soy nadie
Que no soy nadie
Sin tí no soy nadie
Sin tí yo no soy nadie

I Am Nothing

Like a ray of light
Within a silence
I got to see you
It has been such a long time
Since then
You have never left me...

I neither wasted you, nor did I mourn you
It was by giving you so many things
That I had never, never given
I have so much that I would like to share
But sometimes
I do not know what it is that needs to be done
Always walking without a destination
My words repeat themselves without meaning
But I know
That I am nothing
Without you, I am nothing
That I am nothing
Without you, I am nothing
Without you, I am nothing...

Peaceful when passing through a desert
I was so thirsty
And you gave me the promise
That I had always given you...

You forgot me badly
And I did not tell you
How many times I escaped
And you always did the same...

I have so much that I would like to share
But sometimes
I do not know what it is that needs to be done
Always walking without a destination
My words repeat themselves without meaning
But I know
That I am nothing
Without you, I am nothing
That I am nothing
Without you, I am nothing
Without you I am nothing