Prove Me Wrong - David Pack traduction en allemand

Prove Me Wrong

Living in the darkness
Sleeping in the light of day
Waiting on the bad luck to pass
When there ain't no other way
Some would carry on
While the weak get trampeled down
Only way to know yourself is when the hard times comes around
Though I maybe down and out but you best not believe
I could fall down twenty flights and still and land on my feet

Hay
Yeah yeah
Alright
Just prove me wrong.
You've got to prove me wrong
Hey
You can't tie me down to one place
There's fire in my feet
Till I find my home again
Anywhere on the streets
Take what freedom from me put me where I don't belong
I will come back twice a strong
Just prove me wrong
Yeah
Just prove me wrong
Hay

Oh wake up on the morning
There are things look bad for me
I'm gonna find a place that I can live
On my own terms and my own way
Raised up from this restriants I'm under
The way things have to be
I will raise up above this wall that stands in front of me

Hey
Yeah yeah oh
Just prove me wrong
Yeah
Lead me to the edge of everything that I desire
Let the passion burn in me
Like flames of fire
Throw me in the deepest and try to hold me down to long I will come back twice as strong

Yeah
Got to prove me wrong
Oh
Prove me wrong
Well
Prove me prove me wrong
Ah
Prove me wrong

Beweis mir das Gegenteil

Ich lebe in der Dunkelheit
Schlafe im Tageslicht
Warte darauf, dass das Pech vorübergeht
Wenn es keinen anderen Weg gibt
Manche würden weitermachen
Während die Schwachen niedergetrampelt werden
Der einzige Weg, sich selbst zu erkennen, ist, wenn die harten Zeiten kommen
Auch wenn ich am Boden zerstört bin, glaub besser nicht
Ich könnte zwanzig Stockwerke fallen und trotzdem auf meinen Füßen landen

Hey
Yeah yeah
Schon gut
Beweis mir einfach das Gegenteil.
Du musst mir das Gegenteil beweisen
Hey
Du kannst mich nicht an einen Ort binden
Ich habe Feuer in meinen Füßen
Bis ich mein Zuhause wiederfinde
Irgendwo auf den Straßen
Nimm mir die Freiheit, setz mich dahin, wo ich nicht hingehöre
Ich werde doppelt so stark zurückkommen
Beweis mir einfach das Gegenteil
Yeah
Beweis mir einfach das Gegenteil
Hey

Oh, ich wache am Morgen auf
Einiges sieht schlecht für mich aus
Ich werde einen Ort finden, an dem ich leben kann
Nach meinen eigenen Bedingungen und auf meine eigene Weise
Erhoben von diesen Einschränkungen, unter denen ich stehe
So wie die Dinge sein müssen
Ich werde mich über diese Mauer erheben, die vor mir steht

Hey
Yeah yeah oh
Beweis mir einfach das Gegenteil
Yeah
Führ mich an den Rand von allem, was ich begehre
Lass die Leidenschaft in mir brennen
Wie Feuerflammen
Wirf mich in die Tiefe und versuche, mich lange unten zu halten, ich werde doppelt so stark zurückkommen

Yeah
Du musst mir das Gegenteil beweisen
Oh
Beweis mir das Gegenteil
Nun
Beweis, beweis mir das Gegenteil
Ah
Beweis mir das Gegenteil