Paroles et traduction David Pataconi - Too Late (feat. Relesser)

Too Late (feat. Relesser)

Once again I'm broken down in defeat
And I'm
Surrendering
Laid down at your feet

I don't know what I'm doing to me
I lost my way
And I'm feeling freaky
And now I open my eyes

When I feel alive
And I don't come home
Seeking you with all that I am
I've been here before and now I'm back again
And I try to survive
Out here on my own
Believed the lies and it's no surprise
It's not too late to open up my eyes

Is it too late
For me to come to you
If I shut the gate
I'm still the one you pursue

I know you won't abandon me
If I lose my way
And fall into the sea
Your love You will vocalize

Seek the Lord while He may be found
Call to Him while He is near
Let the wicked one abandon his way
And the sinful one his thoughts
Let him return to the Lord
So He may have compassion on him and to our God
For He will freely forgive

When I feel alive
And I don't come home
Seeking you with all that I am
I've been here before and now I'm back again
And I try to survive
Out here on my own
Believed the lies and it's no surprise
It's not too late to open up my eyes

Слишком поздно (feat. Relesser)

Вновь я разбит, повержен поражением,
И я
Сдаюсь,
Упав к твоим ногам.

Не знаю, что творю с собой,
Сбился с пути
И чувствую себя странно.
И теперь я открываю глаза.

Когда я чувствую себя живым,
Я не иду домой,
Ищу тебя всем своим существом.
Я был здесь раньше и вот снова вернулся,
И пытаюсь выжить
Здесь, совсем один.
Поверил лжи, и неудивительно,
Что еще не поздно открыть глаза.

Слишком ли поздно
Мне прийти к тебе?
Если я закрою врата,
Я все еще тот, кого ты ищешь.

Я знаю, ты не оставишь меня,
Если я собьюсь с пути
И упаду в море.
Ты озвучишь свою любовь.

Ищите Господа, когда можно Его найти,
Взывайте к Нему, когда Он близко.
Пусть нечестивец оставит свой путь,
И грешник – свои помыслы.
Пусть он вернется к Господу,
Чтобы Он сжалился над ним и над нашим Богом,
Ибо Он щедро простит.

Когда я чувствую себя живым,
Я не иду домой,
Ищу тебя всем своим существом.
Я был здесь раньше и вот снова вернулся,
И пытаюсь выжить
Здесь, совсем один.
Поверил лжи, и неудивительно,
Что еще не поздно открыть глаза.