Paroles et traduction David Pfeffer - Dance

Dance

I smell a sweet perfume
You put your black dress on
I know you gonna try to hide it
When you walk into the room
Everybody is watching
I know you gonna try to hide it

Sometimes you go out for one reason
Only to catch the feeling
And i know, you take every chance
You close your eyes and then

All you do is dance
Til the morning
And you can′t calm down
Spinning around oh
Just to forget, I'm sure

And everyone is talking but
You don′t need no conversation
I know there's something more you try to hide it
You stop the tears from falling
Not looking for attention
I know you gonna try to hide it

Sometimes you go out for a reason
Only to catch the feeling
And i know you take every chance
You close your eyes and then

All you do is dance
Til the morning
And you can't calm down
Spinning around oh
Just to forget, I′m sure

And i know that you take every chance
To sway until the end, the end

All you do is dance
Til the morning
And you can′t calm down
Spinning around oh
Just to forget, I'm sure

Танец

Чувствую сладкий аромат твоих духов,
Ты надела черное платье,
Знаю, ты попытаешься скрыть это,
Когда войдешь в комнату.
Все смотрят на тебя,
Знаю, ты попытаешься скрыть это.

Иногда ты выходишь в свет по одной причине,
Только чтобы поймать это чувство,
И я знаю, ты используешь каждый шанс,
Ты закрываешь глаза, и затем…

Все, что ты делаешь, это танцуешь
До самого утра,
И ты не можешь успокоиться,
Кружась, oh,
Просто чтобы забыть, я уверен.

И все вокруг говорят, но
Тебе не нужны разговоры,
Я знаю, есть что-то еще, что ты пытаешься скрыть,
Ты останавливаешь слезы,
Не ища внимания,
Знаю, ты попытаешься скрыть это.

Иногда ты выходишь в свет по одной причине,
Только чтобы поймать это чувство,
И я знаю, ты используешь каждый шанс,
Ты закрываешь глаза, и затем…

Все, что ты делаешь, это танцуешь
До самого утра,
И ты не можешь успокоиться,
Кружась, oh,
Просто чтобы забыть, я уверен.

И я знаю, что ты используешь каждый шанс,
Чтобы кружиться до самого конца, до конца.

Все, что ты делаешь, это танцуешь
До самого утра,
И ты не можешь успокоиться,
Кружась, oh,
Просто чтобы забыть, я уверен.