Paroles et traduction David Pfeffer - Riot In My Veins

No way out tonight
For I can't trust no more lies
You said I went somewhere
Where you can't see my face
Put your beautiful eyes back on me
Like when you were mine
Mine, mine, mine, mine

Should I go on the street, tell my world, it's a mess?
Should I scream your name?
It will never be the same
If no one takes the blame

Oh, no, damn, I know
This feeling will last for a while
Though I scream your name
Just can't start it all again
You've put the riot in my veins

Storm in a teacup tastes like a teardrop
Your sanctuary, unnecessary

You put the riot in my veins
No, you put the riot in my veins
It's too late
There is riot in my veins
Sometimes I just feel like I don't mind
I'm going down in the flames
'Til I'm gone

You can take my words
It's not a paper chase
And as long as you don't get it right
You're gonna stay blind
Mine, mine, mine, mine

Should I go on the street, tell my world, it's a mess?
Should I scream your name?
It will never be the same
If no one takes the blame

Oh, no, from the bottom of my heart
'Til the top of my lunges
I scream your name
I just can't start it all again
You've put the riot to my veins

Storm in a teacup tastes like a teardrop

You put the riot in my veins
No, you put the riot in my veins
It's too late
There is riot in my veins
Sometimes I just feel like I don't mind
I'm going down in the flames
It's too late

Unnecessary

Нет выхода сегодня вечером
Ибо я больше не могу доверять лжи
Вы сказали, что я пошел куда-то
Где ты не видишь моего лица
Верни мне свои прекрасные глаза
Как когда ты был моим
Мой, мой, мой, мой

Должен ли я выйти на улицу, сказать моему миру, что это беспорядок?
Мне выкрикивать твое имя?
Это никогда не будет прежним
Если никто не возьмет на себя вину

О, нет, черт, я знаю
Это чувство продлится некоторое время
Хотя я кричу твое имя
Просто не могу начать все это снова
Ты поместил бунт в мои вены

Буря в чашке на вкус как слеза
Ваше святилище, ненужное

Вы положили бунт в мои вены
Нет, ты поместил бунт в мои вены
Слишком поздно
В моих венах бунт
Иногда мне просто кажется, что я не против
Я спускаюсь в огонь
Пока я не уйду

Вы можете принять мои слова
Это не бумажная погоня
И пока вы не понимаете это правильно
Ты останешься слепым
Мой, мой, мой, мой

Должен ли я выйти на улицу, сказать моему миру, что это беспорядок?
Мне выкрикивать твое имя?
Это никогда не будет прежним
Если никто не возьмет на себя вину

О, нет, от всего сердца
До предела моих выпадов
Я кричу твое имя
Я просто не могу начать все это снова
Вы положили бунт в мои вены

Буря в чашке на вкус как слеза

Вы положили бунт в мои вены
Нет, ты поместил бунт в мои вены
Слишком поздно
В моих венах бунт
Иногда мне просто кажется, что я не против
Я спускаюсь в огонь
Слишком поздно

Ненужный