Paroles et traduction David Phelps - End of the Line

I don't know where this road is going
I've never been this way before
But I'll take a chance if you can show me
You're inside each open door
I've grown to love reckless abandon
It feels so dangerous and free
The truth is I am only standing
Because you won't abandon me

The water rises all around me
And the ground shakes at my feet
My worst enemies surround me
And I feel the sun's heat
The flames threaten to consume me
And the wind howls from behind
But I'd risk everything to know
That you are mine
At the end of the line

I have entered love's asylum
Stripped of what I thought was real
I pray it's more than just illusion
Can I trust in what your eyes reveal

The water rises all around me
And the ground shakes at my feet
My worst enemies surround me
And I feel the sun's heat
The flames threaten to consume me
And the wind howls from behind
But I'd risk everything to know
That you are mine
At the end of the line

It's a lesson we may never learn
That you have to touch the fire
To feel the burn

The water rises all around me
And the ground shakes at my feet
My worst enemies surround me
And I feel the heat
The flames threaten to consume me
And the wind howls from behind
But I'd risk everything to know
That you are mine
At the end of the line

At the end of the line

Я не знаю, куда ведет эта дорога.
Я никогда не был таким раньше.
Но я рискну, если ты мне покажешь.
Ты в каждой открытой двери.
Я полюбил безрассудную самонадеянность.
Это так опасно и свободно.
Правда в том, что я всего лишь стою.
Потому что ты не бросишь меня.

Вода поднимается вокруг меня.
И земля дрожит у меня под ногами.
Мои злейшие враги окружают меня.
И я чувствую солнечный жар.
Пламя грозит поглотить меня.
И ветер завывает сзади.
Но я бы рискнул всем, чтобы узнать.
Что ты моя.
В конце очереди.

Я вошел в убежище любви.
Лишенный того, что я считал реальным.
Я молюсь, чтобы это было больше, чем просто иллюзия.
Могу ли я верить в то, что показывают твои глаза?

Вода поднимается вокруг меня.
И земля дрожит у меня под ногами.
Мои злейшие враги окружают меня.
И я чувствую солнечный жар.
Пламя грозит поглотить меня.
И ветер завывает сзади.
Но я бы рискнул всем, чтобы узнать.
Что ты моя.
В конце очереди.

Это урок, который мы можем никогда не усвоить.
Что ты должен прикоснуться к огню
Чтобы почувствовать ожог

Вода поднимается вокруг меня.
И земля дрожит у меня под ногами.
Мои злейшие враги окружают меня.
И я чувствую жар.
Пламя грозит поглотить меня.
И ветер завывает сзади.
Но я бы рискнул всем, чтобы узнать.
Что ты моя.
В конце очереди.

В конце очереди.