Paroles et traduction David Phelps - Heaven’s Shore

Heaven’s Shore

To Heaven's shore, I journey onward
Across the rolling river
To Heaven's shore, I journey onward
Away, I'm bound away
Cross the Jordan river

For Heaven's shore, I fix my compass
Through the toil and tempest raging
For Heaven's shore, I fix my compass
Toward that holy land,
Where no pain will find me
Oh the glory there
Like a truth so rare
Joy forevermore, there on Heaven's shore

On Heaven's shore, I'll see my loved ones
Oh the tearful glad reunion
On Heaven's shore, I'll see my loved ones
And we will part no more
We will part no more

On Heaven's shore, I'll see my Savior
Falling on my knees before Him
On Heaven's shore, I'll see my Savior
And I'll raise my hands and sing
Glory Hallelujah, Glory Hallelujah
Oh the glory there
Like a truth so rare
Joy for evermore
There on Heaven's shore

Oh the glory there
Like a truth so rare
Joy forevermore and evermore
There on Heaven's shore
We will meet on Heaven's shore

Берег небес

К небесному берегу я продолжаю путь,
Через бурную реку.
К небесному берегу я продолжаю путь,
Прочь, я ухожу прочь,
Через реку Иордан.

На небесный берег я направляю свой компас,
Сквозь тяготы и бушующую бурю.
На небесный берег я направляю свой компас,
К той святой земле,
Где не коснётся меня боль.
О, слава там,
Подобна истине столь редкой,
Радость навсегда, там, на небесном берегу.

На небесном берегу я увижу моих любимых,
О, это слезное, радостное воссоединение.
На небесном берегу я увижу моих любимых,
И мы больше не расстанемся,
Мы больше не расстанемся.

На небесном берегу я увижу моего Спасителя,
Падая на колени перед Ним.
На небесном берегу я увижу моего Спасителя,
И я подниму руки и спою:
Слава Аллилуйя, Слава Аллилуйя.
О, слава там,
Подобна истине столь редкой.
Радость на веки вечные,
Там, на небесном берегу.

О, слава там,
Подобна истине столь редкой.
Радость навсегда и вечно,
Там, на небесном берегу.
Мы встретимся на небесном берегу.