Little White Church - David Phelps traduction en allemand

Little White Church

Everybody in their sunday best
Took at least an hour just to get dressed

We're gazing at the blue sky
Pullen at my necktie
Dreaming bout the fishing hole and playing ball
Yeah

Standing on a wooden pew so I could see
Singin from a hymn with my family
Then it caught my eye, momma started to cry
As she sang along to I surrender all

In a little white church in the banks of a river
Outside that backroad texas town
Went there lost, but left there delivered
That red clay dirt was sacred ground
Oh oh Oooh, I heard it first,
On the banks of a river in a Texas town
In a little white country church

Listening to the church choir sing a gospel song
Smiling as the old men tried to sing along
Babies in the church, their crying during the prayer
Never has there been a sweeter place to be

Then in a little white church in the banks of a river
Outside that backroad texas town
Went there lost, but left there delivered
That red clay dirt was sacred ground
Oh oh Oooh, I heard it first,
On the banks of a river in a Texas town
In a little white country church

I still recall
Kneeling at that alter
Down on my knees, please, jesus help me

In a little white church in the banks of a river
Outside that backroad texas town
Went there lost, but left there delivered
That red clay dirt was sacred ground
Oh oh Oooh, I heard it first,
In a little white church
On the banks of a river outside that backroad Texas town
Went there lost, but left there delivered
That red clay dirt was sacred ground
On the banks of a river in a texas town
In a little white country church

From the banks of a river in a texas town,
In a little white country church

Kleine weiße Kirche

Alle in ihrer Sonntagskleidung
Brauchten mindestens eine Stunde, um sich anzuziehen

Wir schauen in den blauen Himmel
Zupfen an meiner Krawatte
Träumen vom Angelplatz und Ballspielen
Ja

Stehend auf einer Holzkirchenbank, damit ich sehen konnte
Sangen aus einem Gesangbuch mit meiner Familie
Dann fiel es mir auf, Mama fing an zu weinen
Als sie mitsang zu „Ich übergebe alles“

In einer kleinen weißen Kirche am Ufer eines Flusses
Außerhalb dieser texanischen Kleinstadt an einer Nebenstraße
Kam dorthin verloren, ging aber erlöst
Dieser rote Lehmboden war heiliger Boden
Oh oh Oooh, ich hörte es zuerst,
Am Ufer eines Flusses in einer texanischen Stadt
In einer kleinen weißen Landkirche

Hörte dem Kirchenchor zu, wie er ein Gospellied sang
Lächelnd, als die alten Männer versuchten mitzusingen
Babys in der Kirche, ihr Weinen während des Gebets
Nie hat es einen süßeren Ort gegeben

Dann in einer kleinen weißen Kirche am Ufer eines Flusses
Außerhalb dieser texanischen Kleinstadt an einer Nebenstraße
Kam dorthin verloren, ging aber erlöst
Dieser rote Lehmboden war heiliger Boden
Oh oh Oooh, ich hörte es zuerst,
Am Ufer eines Flusses in einer texanischen Stadt
In einer kleinen weißen Landkirche

Ich erinnere mich noch
Kniend an jenem Altar
Auf meinen Knien, bitte, Jesus hilf mir

In einer kleinen weißen Kirche am Ufer eines Flusses
Außerhalb dieser texanischen Kleinstadt an einer Nebenstraße
Kam dorthin verloren, ging aber erlöst
Dieser rote Lehmboden war heiliger Boden
Oh oh Oooh, ich hörte es zuerst,
In einer kleinen weißen Kirche
Am Ufer eines Flusses außerhalb dieser texanischen Kleinstadt an einer Nebenstraße
Kam dorthin verloren, ging aber erlöst
Dieser rote Lehmboden war heiliger Boden
Am Ufer eines Flusses in einer texanischen Stadt
In einer kleinen weißen Landkirche

Vom Ufer eines Flusses in einer texanischen Stadt,
In einer kleinen weißen Landkirche