Paroles et traduction David Poe - Echo Box

At the Treasure Shop
Keeper sold me an Echo Box
I put your voice through it
The sound was far away
Like coming down a mountainside
Breaking up over time

Tonight it's cold and clear
I can see your house from here

On the long ascent
To the top of the rock
Morning came and went
I couldn't see the summit yet
Tomorrow, acid rainbow
Radio was saying

Tonight it's cold and clear
I can see your house from here
Can I see me
Like I see you?
Never can be too sure
Can you see me
Like I see you?
Never can be too sure I know I know
This time I'm sure

Lie Lie Lie Lie Lie, Lie Lie Lie Lie
You said that I would shine
Haven't I made the climb?

Tonight is cold and clear
I can see your house from here
Can you see me
Like I see you?
Never can be too sure
Can you see me
Like I see you?
Never can be too sure
Can you see me
Like I see you?
Never can be too sure
Can you see me
Like I see you?
Never can be too sure I know I know
This time I'm sure

В магазине сокровищ
Хранитель продал мне Эхо-бокс.
Я вложил в него твой голос.
Звук был где-то далеко.
Как будто спускаешься с горы.
Расставание со временем

Сегодня ночью холодно и ясно.
Я вижу твой дом отсюда.

На долгом подъеме
На вершину скалы.
Утро пришло и ушло.
Я еще не видел вершины.
Завтра-кислотная Радуга.
Радио говорило:

Сегодня ночью холодно и ясно.
Я вижу твой дом отсюда.
Могу ли я увидеть себя
Как я вижу тебя?
Никогда нельзя быть слишком уверенным.
Ты меня видишь?
Как я вижу тебя?
Никогда нельзя быть слишком уверенным я знаю я знаю
На этот раз я уверен

Ложь, Ложь, Ложь, Ложь, Ложь, Ложь, Ложь.
Ты сказал, что я буду сиять.
Разве я не совершил восхождение?

Сегодня ночью холодно и ясно.
Я вижу твой дом отсюда.
Ты меня видишь?
Как я вижу тебя?
Никогда нельзя быть слишком уверенным.
Ты меня видишь?
Как я вижу тебя?
Никогда нельзя быть слишком уверенным.
Ты меня видишь?
Как я вижу тебя?
Никогда нельзя быть слишком уверенным.
Ты меня видишь?
Как я вижу тебя?
Никогда нельзя быть слишком уверенным я знаю я знаю
На этот раз я уверен