Paroles et traduction David Poe - Lonely Like Me

Lonely Like Me

I fell in love with you
I did not mean to
Fell in love with you
By chance, by accident

First i loved your beauty
Then i loved you brain
Then you went insane
I fell in love anyway

You were hard
But you were smart
And you were harsh
As wilderness
But you were perfect
'Cause you were broken
And lonely like me
Aren't you lonely
Like me?

I fell in love anyway

With your chaos
With your color
With your danger
With your scent
You were perfect
'Cause were broken
And lonely like me
Aren't you
Lonely like me
We were so lonely together

I will be fine in time
In time, in time
I will be fine in time
In time, in time, in time
There will be love
And it will be true
But it come from me
And it won't be for you
I will be fine in time
In time, in time, in time

But now i'm in love with you
Guess i wanted to
Guess i fell for who
I thought you were then

First i loved you beauty
Then i loved your brain
And then ...
I fell in love anyway

Lonely like me
Lonely like me
Lonely like me
Anyway

Одинокий, как я

Я влюбился в тебя,
Даже не хотел,
Влюбился в тебя
Случайно, не нарочно.

Сначала я любил твою красоту,
Потом я любил твой ум,
Потом ты сошла с ума,
Я все равно влюбился.

Ты была жесткой,
Но ты была умной,
И ты была суровой,
Как дикая местность.
Но ты была идеальной,
Потому что ты была сломлена
И одинока, как я.
Разве ты не одинока,
Как я?

Я все равно влюбился.

В твой хаос,
В твой цвет,
В твою опасность,
В твой запах.
Ты была идеальной,
Потому что ты была сломлена
И одинока, как я.
Разве ты не
Одинока, как я?
Мы были так одиноки вместе.

Я буду в порядке со временем,
Со временем, со временем.
Я буду в порядке со временем,
Со временем, со временем, со временем.
Будет любовь,
И она будет настоящей,
Но она придет от меня,
И она не будет для тебя.
Я буду в порядке со временем,
Со временем, со временем, со временем.

Но сейчас я влюблен в тебя,
Думаю, я хотел этого,
Думаю, я влюбился в ту,
Кем ты была тогда.

Сначала я любил твою красоту,
Потом я любил твой ум,
А потом...
Я все равно влюбился.

Одинока, как я,
Одинока, как я,
Одинока, как я,
Все равно.