Lion - David Polansky traduction en allemand

Lion

Behold his noble mane!
Behold his Regal Countenance!
Behold the one we've come to call
the King of the Jungle!
Behold her stately gait!
Observe her grace and dignity!
A proper Queen for him we call
the King of the Jungle!
The lion and the lioness
sent all their cubs beside.
May well be proud to form the lion family
called the pride!
The lion and the lioness
sent all their cubs beside.
May well be proud to form the lion family
called the pride!

Löwe

Sieh seine edle Mähne!
Sieh seine königliche Erscheinung!
Sieh den, den wir gekommen sind zu nennen
den König des Dschungels!
Sieh ihren majestätischen Gang!
Beobachte ihre Anmut und Würde!
Eine würdige Königin für ihn, nennen wir
den König des Dschungels!
Der Löwe und die Löwin
haben all ihre Jungen an ihrer Seite.
Sie können stolz sein, die Löwenfamilie zu bilden,
die man das Rudel nennt!
Der Löwe und die Löwin
haben all ihre Jungen an ihrer Seite.
Sie können stolz sein, die Löwenfamilie zu bilden,
die man das Rudel nennt!