Paroles et traduction David Pomeranz - Christmas Is the Time of the Year

Christmas Is the Time of the Year

Christmas is the time of year
Filled with expectations
Christmas is the time of year
Decked with decorations
Presents underneath the tree
Caroling in harmony
You can hear it in the church bells as they chime
Telling everyone its Christmas time

Christmas is the time of year
Time for celebrations
Tiny children up at night
And high anticipation
Candy canes and sugar plumbs
Soldiers with their marching drums
When you feel the spirit in you start to climb
Then you know for sure it′s Christmas time

So sing a very Christmas song
Fill your heart with laughter
Joy will be yours the whole year long
And happy ever aaaaafteeeer

Christmas is the time of year
For loving one another
Everyone you meet and greet
Is a sister and a brother
So show the world how much you care
Shine your love light everywhere
And the world you see will be in perfect rhyme
When you feel the spirit in you start to climb
Everyone will know it's chriiiistmaaaaas tiiiiiime

INSTRUMENTS

Christmas is the time of year
For loving one another
Everyone you meet and greet
Is a sister and a brother
So show the world how much you care
Shine your love light everywhere
And the world you see will be in perfect rhyme
When you feel the spirit in you start to climb
Everyone will know it′s chriiiistmaaaaas tiiiiiime

Noël est la période de l'année

Noël est la période de l'année
Remplie d'attentes
Noël est la période de l'année
Décorée avec des décorations
Des cadeaux sous le sapin
Des chants en harmonie
Tu peux l'entendre dans les cloches de l'église lorsqu'elles sonnent
Annonçant à tous que c'est Noël

Noël est la période de l'année
Le temps des célébrations
Les petits enfants debout la nuit
Et une grande anticipation
Des cannes en sucre et des pruneaux sucrés
Des soldats avec leurs tambours
Lorsque tu sens l'esprit en toi commencer à grimper
Alors tu sais avec certitude que c'est Noël

Alors chante une chanson de Noël
Remplis ton cœur de rire
La joie sera tienne toute l'année
Et heureux pour toujours aaaaafteeeer

Noël est la période de l'année
Pour aimer les uns les autres
Chaque personne que tu rencontres et salues
Est une sœur et un frère
Alors montre au monde combien tu te soucies
Fais briller ta lumière d'amour partout
Et le monde que tu vois sera en parfaite rime
Lorsque tu sens l'esprit en toi commencer à grimper
Tout le monde saura que c'est Noël

INSTRUMENTS

Noël est la période de l'année
Pour aimer les uns les autres
Chaque personne que tu rencontres et salues
Est une sœur et un frère
Alors montre au monde combien tu te soucies
Fais briller ta lumière d'amour partout
Et le monde que tu vois sera en parfaite rime
Lorsque tu sens l'esprit en toi commencer à grimper
Tout le monde saura que c'est Noël