Paroles et traduction David Pomeranz - Christmas Is the Time of the Year

Christmas Is the Time of the Year

Christmas is the time of year filled with expectations
Christmas is the time of year decked with decorations
Presents underneath the tree
Caroling in harmony
You can hear it in the church bells as they chime
Telling everyone it's Christmastime

Christmas is the time of year, time for celebration
Tiny children up at night and high anticipation
Candy canes and sugar plumbs
Soldiers with their marching drums
When you feel the spirit in you start to climb
Then you know for sure it's Christmastime

So, sing a Merry Christmas song
Fill your heart with laughter
Joy will be yours the whole year long
And happy ever after

Christmas is the time of year for loving one another
Everyone you meet and greet is a sister and a brother
So, show the world how much you care
Shine your love light everywhere
And the world you see will be in perfect rhyme
When you feel the spirit in you start to climb
Everyone will know it's Christmastime

Christmas is the time of year for loving one another
Everyone you meet and greet is a sister and a brother
So, show the world how much you care
Shine your love light everywhere
And the world you see will be in perfect rhyme
When you feel the spirit in you start to climb
Everyone will know it's Christmastime

Рождество – время года

Рождество – время года, полное ожиданий,
Рождество – время года, украшенное гирляндами.
Подарки под ёлкой,
Рождественские гимны в гармонии,
Ты слышишь звон церковных колоколов,
Они всем говорят, что настало Рождество.

Рождество – время года, время празднования,
Маленькие дети не спят в ожидании чуда.
Леденцы и сахарные сливы,
Солдатики с барабанами,
Когда ты чувствуешь, как дух праздника поднимается в тебе,
Тогда ты точно знаешь, что настало Рождество.

Так спой рождественскую песню,
Наполни свое сердце смехом,
Радость будет с тобой весь год,
И будешь счастлива всегда.

Рождество – время года, чтобы любить друг друга,
Каждый, кого ты встречаешь, – сестра и брат.
Так покажи миру, как сильно ты заботишься,
Пусть твой свет любви сияет повсюду,
И мир, который ты видишь, будет в полной гармонии,
Когда ты чувствуешь, как дух праздника поднимается в тебе,
Все узнают, что настало Рождество.

Рождество – время года, чтобы любить друг друга,
Каждый, кого ты встречаешь, – сестра и брат.
Так покажи миру, как сильно ты заботишься,
Пусть твой свет любви сияет повсюду,
И мир, который ты видишь, будет в полной гармонии,
Когда ты чувствуешь, как дух праздника поднимается в тебе,
Все узнают, что настало Рождество.