David Ponce - Mentiroso - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction David Ponce - Mentiroso




Oh
Ох
Eeh
Eeh
Oh
Ох
Eeh
Eeh
Si pensaste que me muero por tocar tu piel
Если ты думал, что я умираю, чтобы коснуться твоей кожи,
No te equivocaste
Ты не ошибся.
Estas en lo cierto, Lo cierto
Ты прав, прав.
Baby
Детка,
Si pensaste que mirandote te desnude
Если вы думали, что, глядя на вас, вы раздеваетесь
No te equivocaste
Ты не ошибся.
Estas en lo cierto, Lo cierto
Ты прав, прав.
Y se
И это
Que
Что
Tal
Такой
Vez
Раз
Yo no sea para ti
Я не для тебя.
Pero du
Но дю
Do
До
Que
Что
El
Этот
Te pueda hacer mas feliz
Это может сделать вас счастливее
Conmigo la pasaras bien
Ты хорошо проведешь время со мной.
Conmigo la pasaras bien
Ты хорошо проведешь время со мной.
Seria un vil mentiroso
Я был бы мерзким лжецом.
Si yo te dijera que no quiero tu cuerpo
Если бы я сказал тебе, что не хочу твоего тела,
Seria un vil mentiroso
Я был бы мерзким лжецом.
Si yo te dijera que no quiero tus besos
Если бы я сказал тебе, что не хочу твоих поцелуев,
Esta noche, Esta noche contigo
Сегодня вечером, Сегодня вечером с тобой.
Esta noche, Esta noche contigo
Сегодня вечером, Сегодня вечером с тобой.
Tonight
Сегодня вечером
Im gonna
Я собираюсь
Stay with you
Оставайся с тобой.
Tonight
Сегодня вечером
You're gonna
Ты будешь
Stay with me
Оставайся со мной.
Siendo sincero
Быть искренним
Si el te regala flores
Если он дарит тебе цветы.
Yo te bajo el cielo
Я под тобой под небом.
Te llevo a conocer otra galaxia
Я отвезу тебя на встречу с другой галактикой.
Fuera de distancia
Прочь от
Donde solo estemos tu y yo
Где только мы с тобой.
Dame la magia
Дай мне магию.
Dame el poder
Дай мне силу.
Quiero tus labios
Я хочу твои губы.
El amor hacer
Любовь делать
Len-ta-men-te
Лен-та-мен-те
Nada vas a perder
Ты ничего не потеряешь.
Y se
И это
Que
Что
Tal
Такой
Vez
Раз
Yo no sea para ti
Я не для тебя.
Pero du
Но дю
Do
До
Que
Что
El
Этот
Te pueda hacer mas feliz
Это может сделать вас счастливее
Conmigo la pasaras bien
Ты хорошо проведешь время со мной.
Conmigo la pasaras bien
Ты хорошо проведешь время со мной.
Seria un vil mentiroso
Я был бы мерзким лжецом.
Si yo te dijera que no quiero tu cuerpo
Если бы я сказал тебе, что не хочу твоего тела,
Seria un vil mentiroso
Я был бы мерзким лжецом.
Si yo te dijera que no quiero tus besos
Если бы я сказал тебе, что не хочу твоих поцелуев,
No te vayas, no
Не уходи, нет.
Escucha por favor
Послушай, пожалуйста.
No sabes cuanto me encantas
Ты не знаешь, как сильно ты меня любишь.
Lo que daria por verte en mi cama
Что бы я дал, чтобы увидеть тебя в моей постели,
No te vayas, no
Не уходи, нет.
Escucha por favor
Послушай, пожалуйста.
No sabes cuanto me encantas
Ты не знаешь, как сильно ты меня любишь.
Lo que daria por verte en mi cama
Что бы я дал, чтобы увидеть тебя в моей постели,
Seria un vil mentiroso
Я был бы мерзким лжецом.
Si yo te dijera que no quiero tu cuerpo
Если бы я сказал тебе, что не хочу твоего тела,
Seria un vil mentiroso
Я был бы мерзким лжецом.
Si yo te dijera que no quiero tus besos
Если бы я сказал тебе, что не хочу твоих поцелуев,
Esta noche, Esta noche contigo
Сегодня вечером, Сегодня вечером с тобой.
Esta noche, Esta noche contigo
Сегодня вечером, Сегодня вечером с тобой.
Tonight
Сегодня вечером
Im gonna
Я собираюсь
Stay with you
Оставайся с тобой.
Tonight
Сегодня вечером
You're gonna
Ты будешь
Stay with me
Оставайся со мной.





Writer(s): david ponce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.