Paroles et traduction David Prince - Psyched For Christmas
I
woke
up
this
morning
feeling
happy
Сегодня
утром
я
проснулась
счастливой.
Happier
than
I've
been
in
a
while
Я
счастливее,
чем
когда-либо.
I
guess
these
days
I
guess
it's
hard
to
find
Наверное
в
наши
дни
это
трудно
найти
Anything
to
make
us
smile
Все,
что
угодно,
лишь
бы
мы
улыбнулись.
Thanksgiving
was
unusual
День
благодарения
был
необычным.
Like
everything
this
year
Как
и
все
в
этом
году.
But
today
I've
got
a
message
Но
сегодня
у
меня
есть
сообщение,
I
want
everyone
to
hear
которое
я
хочу,
чтобы
все
услышали.
Are
you
listening?
Ты
слушаешь?
Are
you
listening?
Ты
слушаешь?
I
want
everyone
I
know
to
know
Я
хочу,
чтобы
все,
кого
я
знаю,
знали.
I'm
super
psyched
for
Christmas
Я
безумно
радуюсь
Рождеству
Even
though
I
know
this
year
is
kinda
strange
Хотя
я
знаю,
что
этот
год
довольно
странный.
I
want
everyone
I
know
to
know
Я
хочу,
чтобы
все,
кого
я
знаю,
знали.
I'm
super
psyched
for
Christmas
Я
безумно
радуюсь
Рождеству
Cause
what's
really
most
important
hasn't
changed
Потому
что
то
что
действительно
самое
важное
не
изменилось
But
I'm
psyched
and
telling
Но
я
взволнован
и
говорю
Every
man
and
woman
Каждый
мужчина
и
каждая
женщина
Boy
and
girl
Мальчик
и
девочка
I'm
psyched
to
celebrate
the
birth
of
Jesus
Я
безумно
хочу
отпраздновать
рождение
Иисуса
The
savior
of
the
world
Спаситель
мира
Black
Friday
was
cancelled
Черная
пятница
была
отменена.
Cause
we
can't
go
to
the
mall
Потому
что
мы
не
можем
пойти
в
торговый
центр
There'll
be
no
Christmas
parties
Никаких
рождественских
вечеринок.
Unless
they're
super-small
Если
только
они
не
сверхмалые.
No
Christmas
carol
concerts
Никаких
рождественских
рождественских
концертов
No
Christmas
midnight
Mass
Никакой
Рождественской
полуночной
мессы
And
kids
can't
sit
on
Santa's
lap
И
дети
не
могут
сидеть
на
коленях
у
Санты.
Unless
they
wear
a
mask
Если
только
они
не
носят
маску.
But
I
can
still
see
Christmas
lights
Но
я
все
еще
вижу
рождественские
огни.
Outside
and
on
my
tree
Снаружи
и
на
моем
дереве
As
we
celebrate
the
birthday
of
the
child
who
set
us
free
Когда
мы
празднуем
День
рождения
ребенка,
который
освободил
нас.
I
want
everyone
I
know
to
know
Я
хочу,
чтобы
все,
кого
я
знаю,
знали.
I'm
super
psyched
for
Christmas
Я
безумно
радуюсь
Рождеству
Even
though
I
guess
this
year
is
kinda
strange
Хотя
я
думаю
что
этот
год
довольно
странный
I
want
everyone
I
know
to
know
Я
хочу,
чтобы
все,
кого
я
знаю,
знали.
I'm
super
psyched
for
Christmas
Я
безумно
радуюсь
Рождеству
Cause
what's
really
most
important
hasn't
changed
Потому
что
то
что
действительно
самое
важное
не
изменилось
But
I'm
psyched
and
telling
Но
я
взволнован
и
говорю
Every
man
and
woman
Каждый
мужчина
и
каждая
женщина
Boy
and
girl
Мальчик
и
девочка
I'm
psyched
to
celebrate
the
birth
of
Jesus
Я
безумно
хочу
отпраздновать
рождение
Иисуса
The
savior
of
the
world
Спаситель
мира
The
Grinch,
he
learned
this
lesson
Гринч
усвоил
этот
урок.
And
it
fills
me
with
such
hope
И
это
наполняет
меня
такой
надеждой.
Just
because
this
year
is
different
Просто
потому
что
в
этом
году
все
по
другому
We
can't
sit
around
and
mope
Мы
не
можем
сидеть
сложа
руки
и
хандрить.
And
although
it's
true,
I
know
И
хотя
это
правда,
я
знаю
...
So
many
things
have
gone
away
Так
много
вещей
ушло.
But
what
hasn't
is
the
reason
that
we
celebrate
this
day
Но
чего
нет
так
это
причины
по
которой
мы
празднуем
этот
день
I
want
everyone
I
know
to
know
Я
хочу,
чтобы
все,
кого
я
знаю,
знали.
I'm
super
psyched
for
Christmas
Я
безумно
радуюсь
Рождеству
Even
though
I
guess
this
year
is
kinda
strange
Хотя
я
думаю
что
этот
год
довольно
странный
I
want
everyone
I
know
to
know
Я
хочу,
чтобы
все,
кого
я
знаю,
знали.
I'm
super
psyched
for
Christmas
Я
безумно
радуюсь
Рождеству
Cause
what's
really
most
important
hasn't
changed
Потому
что
то
что
действительно
самое
важное
не
изменилось
But
I'm
psyched
and
telling
Но
я
взволнован
и
говорю
Every
man
and
woman
Каждый
мужчина
и
каждая
женщина
Boy
and
girl
Мальчик
и
девочка
I'm
psyched
to
celebrate
the
birth
of
Jesus
Я
безумно
хочу
отпраздновать
рождение
Иисуса
The
savior
of
the
world
Спаситель
мира
It's
Jesus
Это
Иисус
The
savior
of
the
world
Спаситель
мира
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.