Paroles et traduction David Prince - When Jenna Smiles

When Jenna Smiles

When Jenna smiles it′s like I'm on another world
A world where everything is sweet
A world where I discover things I never looked for
Treasures of the heart that make my life complete

In her eyes I see promise of a day
When the world is clean and bright.
Her smile gives me hope
And tells me everything will be alright

When Jenna smiles it seems that I′m another man
One who's not so keen to run the race
One who's much more quick to see the kindness in his fellow man
One who wants to try to make this world a better place

In her eyes I see promise of a day
When the world is clean and bright
Her smile gives me hope
And tells me everything will be alright

When Jenna smiles it′s like I′m on another world
A world where everything is sweet
A world where I discover things I never looked for
Treasures of the heart that make my life complete

Когда Дженна улыбается

Когда Дженна улыбается, я словно попадаю в другой мир,
Мир, где всё прекрасно,
Мир, где я открываю то, что никогда не искал,
Сокровища сердца, которые делают мою жизнь полной.

В её глазах я вижу обещание дня,
Когда мир чист и ярок.
Её улыбка дарит мне надежду
И говорит мне, что всё будет хорошо.

Когда Дженна улыбается, я словно становлюсь другим человеком,
Тем, кто не гонится за мирской суетой,
Тем, кто быстрее видит доброту в других,
Тем, кто хочет сделать этот мир лучше.

В её глазах я вижу обещание дня,
Когда мир чист и ярок.
Её улыбка дарит мне надежду
И говорит мне, что всё будет хорошо.

Когда Дженна улыбается, я словно попадаю в другой мир,
Мир, где всё прекрасно,
Мир, где я открываю то, что никогда не искал,
Сокровища сердца, которые делают мою жизнь полной.