Abraça-Me - David Quinlan traduction en allemand

Abraça-Me

Quero ser como criança
Te amar pelo que és
Voltar à inocência
E acreditar em Ti

Mas às vezes sou levado
Pela vontade de crescer
Torno-me independente
E deixo de simplesmente crer

Não posso viver longe do Teu amor, Senhor
Não posso viver longe do Teu afago, Senhor
Não posso viver longe do Teu abraço, Senhor

Abraça-me
Abraça-me
Abraça-me
Com os Teus braços de amor
Abraça-me, tão bom
Abraça, abraça, abraça-me
Preciso tanto de Ti
Abraça-me
Com os Teus braços de amor

Não posso viver longe do Teu amor, meu Senhor
Não posso viver longe do Teu afago, Senhor
Não posso viver longe do Teu abraço, Senhor

Abraça-me
Pois eu preciso tanto de Ti
Só o Senhor me satifaz, Jesus
Tua presença é o meu Prazer
O Teu amor é sem igual
Te quero, te quero
Amado meu, preciso tanto de Ti
Senhor vem, abraça-me

Abraça-me
Amado meu
Vem me abraçar
Vem me aquecer
Vem me envolver
Nos Teus braços de amor, Jesus

Umarme Mich

Ich will sein wie ein Kind
Dich lieben für das, was Du bist
Zur Unschuld zurückkehren
Und an Dich glauben

Aber manchmal werde ich mitgerissen
Vom Willen zu wachsen
Werde unabhängig
Und höre auf, einfach zu glauben

Ich kann nicht leben fern von Deiner Liebe, Herr
Ich kann nicht leben fern von Deiner Zärtlichkeit, Herr
Ich kann nicht leben fern von Deiner Umarmung, Herr

Umarme mich
Umarme mich
Umarme mich
Mit Deinen Armen der Liebe
Umarme mich, so gut
Umarme, umarme, umarme mich
Ich brauche Dich so sehr
Umarme mich
Mit Deinen Armen der Liebe

Ich kann nicht leben fern von Deiner Liebe, mein Herr
Ich kann nicht leben fern von Deiner Zärtlichkeit, Herr
Ich kann nicht leben fern von Deiner Umarmung, Herr

Umarme mich
Denn ich brauche Dich so sehr
Nur der Herr stellt mich zufrieden, Jesus
Deine Gegenwart ist meine Freude
Deine Liebe ist ohnegleichen
Ich will Dich, ich will Dich
Mein Geliebter, ich brauche Dich so sehr
Herr komm, umarme mich

Umarme mich
Mein Geliebter
Komm mich umarmen
Komm mich wärmen
Komm mich einhüllen
In Deinen Armen der Liebe, Jesus