Que Amor É Este - David Quinlan traduction en allemand

Que Amor É Este

Que amor é este
Que te levou a sofrer assim?
Que amor é este
Que te levou a sofrer por mim?

Mesmo sendo tão pequeno
Meu clamor aquece o Teu coração
Levantas Tua mão em meio ao silêncio
Se inclinas pra mim, pois queres me ouvir

Mesmo sendo imensurável
Majestoso e repleto de amor
Se lembras de mim e em meio ao meu clamor
Estendes pra mim, Teus braços de amor

Em Teus braços é onde eu quero estar
Em Teus braços eternos de amor Contigo
Em Teus braços é onde eu quero ficar
Pra sempre, pra sempre, oh, Abba Pai

Que amor é este
Que me constrange tanto assim?
Que amor é este
Que sinto quando olhas pra mim

Mesmo sendo tão pequeno
Meu clamor aquece o Teu coração
Levantas Tua mão em meio ao silêncio
Se inclinas pra mim, pois queres me ouvir

Mesmo sendo imensurável
Majestoso e repleto de amor
Se lembras de mim e em meio ao meu clamor
Estendes pra mim, Teus braços de amor
Em Teus braços é onde eu quero estar
Em Teus braços eternos de amor
Em Teus braços é onde eu quero estar
Pra sempre, pra sempre

Pai de amor

Was für eine Liebe ist das

Was für eine Liebe ist das
Die Dich so leiden ließ?
Was für eine Liebe ist das
Die Dich für mich leiden ließ?

Obwohl ich so klein bin
Erwärmt mein Rufen Dein Herz
Du hebst Deine Hand inmitten der Stille
Neigst Dich zu mir, denn Du willst mich hören

Obwohl Du unermesslich bist
Majestätisch und voller Liebe
Erinnerst Du Dich an mich und inmitten meines Rufens
Streckst Du mir Deine Liebesarme entgegen

In Deinen Armen möchte ich sein
In Deinen ewigen Armen der Liebe, bei Dir
In Deinen Armen möchte ich bleiben
Für immer, für immer, oh, Abba Vater

Was für eine Liebe ist das
Die mich so überwältigt?
Was für eine Liebe ist das
Die ich fühle, wenn Du mich ansiehst

Obwohl ich so klein bin
Erwärmt mein Rufen Dein Herz
Du hebst Deine Hand inmitten der Stille
Neigst Dich zu mir, denn Du willst mich hören

Obwohl Du unermesslich bist
Majestätisch und voller Liebe
Erinnerst Du Dich an mich und inmitten meines Rufens
Streckst Du mir Deine Liebesarme entgegen
In Deinen Armen möchte ich sein
In Deinen ewigen Armen der Liebe
In Deinen Armen möchte ich sein
Für immer, für immer

Vater der Liebe