Paroles et traduction David Ramirez - Lover, Will You Lead Me?

Lover, Will You Lead Me?

You took off the blindfold
Led me into the sun
I studied your face
And saw no reason to run

I recognized you
From some distant dream
Like when it rains on a cold day
I had a chill in my bones
Is it true what they say?
"When you know you know"

I've been dying in the darkness
Just longing to be seen
So will you lead me, into the light?
I've tried on my own, dear
To crawl through the night
I'm running on empty
So lover will you lead me?

Lover

Our glasses were half full
No matter how much we drank
I told you I was worried
You told me you were afraid
I didn't smoke that night
'Cause I never wanna die

So will you lead me, into the light?
I've tried on my own, dear
To crawl through the night
I'm running on empty
So will you lead me, into the light?

Lover
(Ooh)
Lover
Lover
Lover

Возлюбленная, поведешь ли ты меня?

Ты сняла повязку с моих глаз,
Вывела меня на солнце.
Я всмотрелся в твое лицо
И не нашел причин бежать.

Я узнал тебя,
Ты была как из далекого сна.
Как будто дождь в холодный день,
Меня пробрала дрожь до костей.
Правда ли то, что говорят,
«Когда знаешь, то знаешь»?

Я умирал во тьме,
Просто мечтая, чтобы меня увидели.
Так поведешь ли ты меня к свету?
Я пытался сам, дорогая,
Пробираться сквозь ночь.
Мои силы на исходе,
Возлюбленная, поведешь ли ты меня?

Возлюбленная.

Наши стаканы были наполовину полны,
Сколько бы мы ни пили.
Я сказал тебе, что волнуюсь,
Ты сказала мне, что боишься.
Я не курил той ночью,
Потому что я не хочу умирать.

Так поведешь ли ты меня к свету?
Я пытался сам, дорогая,
Пробираться сквозь ночь.
Мои силы на исходе,
Так поведешь ли ты меня к свету?

Возлюбленная,
(Ох)
Возлюбленная,
Возлюбленная,
Возлюбленная.