Paroles et traduction David Ranier - Stand (feat. Jon Connor)
We
all
ready
for
change
Мы
все
готовы
к
переменам
Proving
it
through
our
actions
Доказывая
это
своими
действиями
This
the
revolution
to
see
the
beauty
in
blackness
Это
революция,
чтобы
увидеть
красоту
в
черноте
Every
man,
woman,
and
child
Каждый
мужчина,
женщина
и
ребенок
Say
it
loud
in
the
spirit
of
James
Brown
Скажи
это
громко
в
духе
Джеймса
Брауна
I′m
black
and
I'm
proud
Я
черный
и
я
горжусь
этим
Never
let
your
head
hang
low
or
feel
defeated
Никогда
не
позволяй
своей
голове
опускаться
или
чувствовать
себя
побежденным
The
media
rewrite
the
story
of
how
we
been
treated
СМИ
переписывают
историю
о
том,
как
с
нами
обращались
For
generations,
people
take
our
kindness
for
weakness
На
протяжении
поколений
люди
принимают
нашу
доброту
за
слабость
Centuries
of
prejudice,
treacherous
hangings
and
beatings
Века
предрассудков,
предательских
повешений
и
избиений
Still
we
keep
a
smile
on
our
faces
Тем
не
менее,
мы
сохраняем
улыбку
на
наших
лицах
Our
spirit
you
can′t
crack
it
or
break
it
Наш
дух
ты
не
можешь
сломить
или
разрушить
We
bow
our
heads
and
say
a
prayer
for
racists
Мы
склоняем
головы
и
молимся
за
расистов
That
whatever
got
you
drowned
in
hatred
Что
бы
ни
утопило
тебя
в
ненависти
The
Lord
will
take
it,
replace
it
with
empathy
for
the
mistakes
you
been
making
Господь
заберет
это,
заменит
это
сочувствием
к
ошибкам,
которые
ты
совершал
It's
something
special
'bout
that
black
girl
magic
Есть
что-то
особенное
в
магии
черной
девушки
Yea,
classy,
bougie,
ratchet
Да,
стильная,
роскошная,
дерзкая
Girl
you
the
whole
package
Девушка,
ты
- целый
пакет
Young
king,
believe
in
your
dream
by
any
means
Юный
король,
верь
в
свою
мечту
любыми
средствами
No
matter
the
way
it
seems
Независимо
от
того,
как
это
выглядит
Keep
holding
your
self
esteem
Продолжай
поддерживать
свою
самооценку
And
say
it,
I
can
breathe,
I
can
breathe
И
скажи
это,
я
могу
дышать,
я
могу
дышать
We
would
rather
die
on
our
feet
than
give
up
and
live
on
our
knees
Мы
лучше
умрем
на
ногах,
чем
сдадимся
и
будем
жить
на
коленях
Put
our
fist
in
the
air
to
fight
the
corrupt
and
grotesque
Поднимем
кулак
в
воздух,
чтобы
бороться
с
коррупцией
и
гротеском
Unified
through
every
picket
sign
and
protest
Объединимся
через
каждый
плакат
и
протест
Every
injustice,
from
sitting
on
the
back
of
the
busses
Каждая
несправедливость,
от
сидения
в
задней
части
автобусов
To
police
that
run
up
on
us
and
try
to
cuff
us
До
полиции,
которая
нападает
на
нас
и
пытается
надеть
на
нас
наручники
So
don′t
cry,
just
sing
Так
что
не
плачь,
просто
пой
You
are
not
a
burden
Ты
не
обуза
We
are
all
true
kings
and
queens
Мы
все
истинные
короли
и
королевы
Now
let
me
hear
you
sing
Теперь
дай
мне
услышать,
как
ты
поешь
They
ask
me
am
I
fearless
Они
спрашивают
меня,
бесстрашен
ли
я
My
sleepless
nights
are
never
tearless
Мои
бессонные
ночи
никогда
не
бывают
без
слез
Oh
О
Stand
with
me
Останься
со
мной
Oh
О
God′s
there
Бог
здесь
He
will
surely
hear
this
Он
обязательно
услышит
это
But
I
could
lose
it
all
Но
я
могу
потерять
все
My
faith
is
being
tested
tested
tested
Моя
вера
подвергается
испытанию,
испытанию,
испытанию
Oh-oh
О-о
Stand
with
me
Останься
со
мной
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
Won't
you
stand
Не
останешься
ли
ты
Stand
with
me
Со
мной
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
Won′t
you
stand
Не
останешься
ли
ты
Stand
with
me
Со
мной
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
I
know
it's
hard
Я
знаю,
это
тяжело
To
stand
for
something
Отстаивать
что-то
When
the
world
is
against
you
Когда
весь
мир
против
тебя
Let
me
say
it
again
Позволь
мне
сказать
это
еще
раз
I
know
it′s
hard
Я
знаю,
это
тяжело
To
stand
for
something
Отстаивать
что-то
When
the
world
is
against
you
Когда
весь
мир
против
тебя
But
I
got
one
fist
in
the
air
Но
у
меня
один
кулак
в
воздухе
Got
one
fist
in
the
air
Один
кулак
в
воздухе
Got
one
fist
in
the
air
Один
кулак
в
воздухе
Won't
you
stand
Не
останешься
ли
ты
With
me
Со
мной
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
Won′t
you
stand
Не
останешься
ли
ты
(Won't
you
stand)
(Не
останешься
ли
ты)
With
me
Со
мной
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
Come
on
and
stand
with
me
Давай,
останься
со
мной
Won't
you
stand
with
me
Не
останешься
ли
ты
со
мной
Won′t
you
stand
Не
останешься
ли
ты
Come
on
and
stand
Давай,
останься
Why
don′t
you
stand
Почему
ты
не
остаешься
Why
don't
you
stand
Почему
ты
не
остаешься
Come
stand
with
me
Останься
со
мной
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
(One,
two,
three,
come
on)
(Раз,
два,
три,
давай)
Come
on
and
stand
with
me
Давай,
останься
со
мной
Won′t
you
stand
with
me
Не
останешься
ли
ты
со
мной
Won't
you
stand
Не
останешься
ли
ты
Come
on
and
stand
Давай,
останься
Why
don′t
you
stand
Почему
ты
не
остаешься
Why
don't
you
stand
Почему
ты
не
остаешься
Stand
with
me
Останься
со
мной
(Get
on
your
feet,
everybody
claps
your
hands,
come
on)
(Встаньте
на
ноги,
все
хлопают
в
ладоши,
давай)
Come
on
and
stand
with
me
Давай,
останься
со
мной
Won′t
you
stand
with
me
Не
останешься
ли
ты
со
мной
Won't
you
stand
Не
останешься
ли
ты
Come
on
and
stand
Давай,
останься
Why
don't
you
stand
Почему
ты
не
остаешься
Why
don′t
you
stand
Почему
ты
не
остаешься
Come
stand
with
me
Останься
со
мной
(Yea,
say
it
again)
(Да,
скажи
это
еще
раз)
Come
on
and
stand
with
me
Давай,
останься
со
мной
Won′t
you
stand
with
me
Не
останешься
ли
ты
со
мной
Won't
you
stand
Не
останешься
ли
ты
Come
on
and
stand
Давай,
останься
Why
don′t
you
stand
Почему
ты
не
остаешься
Why
don't
you
stand
Почему
ты
не
остаешься
Stand
with
me
Останься
со
мной
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
We
stand
together
Мы
стоим
вместе
For
all
those
who′ve
lost
their
lives
to
racism,
inequality,
and
injustice
За
всех
тех,
кто
потерял
свою
жизнь
из-за
расизма,
неравенства
и
несправедливости
We
love
you
and
you
will
never
be
forgotten
Мы
любим
вас,
и
вы
никогда
не
будете
забыты
Your
memory
will
live
on
forever
Ваша
память
будет
жить
вечно
Put
your
fist
in
the
air
Подними
кулак
в
воздух
(Simama)
(Симама)
(Simama)
(Симама)
(Simama)
(Симама)
(Simama)
(Симама)
(Simama)
(Симама)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.